Ashanti — Leaving (Always On Time Part II) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashanti adlı sanatçının "Leaving (Always On Time Part II)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were me, what would you do?
Always a lie, and never the truth
Now as for me, I’m moving on You’ll always be my baby
Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you’ll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can’t see me changing for a while
Hope I could make it back around
Anything that I want I can get it boy
You know you turn me on and on That’s why I switch my frame of mind
Of being there when you call, always on time
I’m looking to spread my wings and party
From everything and for everybody
Need my space, my time alone
It’s like our hearts don’t match no more
Still everything that you want
You could get it, boy
You know I still got love for you
In court I plea the fifth, my baby
Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you’ll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can’t see me changing for a while
Hope I could make it back around
When you was cheating
You was probably thinking I won’t sense a thing
But love got funny way of catching up to lies
And your lies can’t look me straight in the eyes
I’m not surprised
That you would hurt me baby
But why me baby?
Just let me breathe and I’ll fly free babe
If you were me, what would you do?
Always a lie, and never the truth
Now as for me, I’m moving on You’ll always be my baby
Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you’ll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can’t see me changing for a while
Hope I could make it back around
Yo, yo, why in the world would you wanna leave me girl?
Is there something I feel
That you feel is better then what’s here at home?
And I know a bitch could do bad on her own
You’re not alone, the way you hurt me baby
Shit, why me baby?
I be in pain a little but I know that love is real
And as long as it let you go That you feel the need to come back to me baby
Who else would hold you and sex you crazy?
R U L E, come on back holla at me baby
Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you’ll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can’t see me changing for a while
Hope I could make it back around
Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you’ll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can’t see me changing for a while
Hope I could make it back around
If you were me, what would you do?
Always a lie, and never the truth
Now as for me, I’m moving on You’ll always be my baby
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim yerimde olsaydın, ne yapardın?
Her zaman bir yalan ve asla gerçek değil
Şimdi bana gelince, devam ediyorum, her zaman benim bebeğim olacaksın
Bebeğim, şimdilik gitmene izin vermeliyim.
Bir süre dayanabileceğimi düşündüm.
Belki arka tarafa yaparsın
Bebeğim, şimdilik hayatımı yaşamak zorundayım.
Bir süre değiştiğimi göremiyorum.
Umarım geri dönebilirim.
İstediğim her şeyi alabilirim.
Beni azdırdığını biliyorsun. bu yüzden zihnimi değiştiriyorum.
Aradığın zaman orada olmak, her zaman zamanında
Kanatlarımı açıp eğlenmek istiyorum.
Her şeyden ve herkes için
Yerime, yalnız zamanıma ihtiyacım var
Sanki kalplerimiz uyuşmuyor.
Ve yine de istediğin her şey
Başarabilirsin, evlat.
Seni hala sevdiğimi biliyorsun.
Mahkemede beşinci, bebeğim
Bebeğim, şimdilik gitmene izin vermeliyim.
Bir süre dayanabileceğimi düşündüm.
Belki arka tarafa yaparsın
Bebeğim, şimdilik hayatımı yaşamak zorundayım.
Bir süre değiştiğimi göremiyorum.
Umarım geri dönebilirim.
Hile yaparken
Muhtemelen hiçbir şey hissetmeyeceğimi düşünüyordun.
Ama aşk yalanları yakalamak için komik bir yol var
Ve yalanların gözlerimin içine bakamaz.
Şaşırmadım
Bana zarar vereceğini bebeğim
Ama neden ben bebeğim?
Sadece nefes almama izin ver ve özgür uçacağım bebeğim
Eğer benim yerimde olsaydın, ne yapardın?
Her zaman bir yalan ve asla gerçek değil
Şimdi bana gelince, devam ediyorum, her zaman benim bebeğim olacaksın
Bebeğim, şimdilik gitmene izin vermeliyim.
Bir süre dayanabileceğimi düşündüm.
Belki arka tarafa yaparsın
Bebeğim, şimdilik hayatımı yaşamak zorundayım.
Bir süre değiştiğimi göremiyorum.
Umarım geri dönebilirim.
Neden beni terk etmek istiyorsun kızım?
Hissettiğim bir şey var mı
Evde ne olduğundan daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Ve bir orospunun kendi başına kötü şeyler yapabileceğini biliyorum.
Yalnız değilsin, beni incitme şeklin bebeğim
Kahretsin, neden ben bebeğim?
Biraz acı çekiyorum ama aşkın gerçek olduğunu biliyorum.
Ve gitmene izin verdiği sürece bana geri dönme ihtiyacını hissediyorsun bebeğim
Başka kim sana sarılır ve seninle seks yapar?
R U L E, geri gel bana holla bebeğim
Bebeğim, şimdilik gitmene izin vermeliyim.
Bir süre dayanabileceğimi düşündüm.
Belki arka tarafa yaparsın
Bebeğim, şimdilik hayatımı yaşamak zorundayım.
Bir süre değiştiğimi göremiyorum.
Umarım geri dönebilirim.
Bebeğim, şimdilik gitmene izin vermeliyim.
Bir süre dayanabileceğimi düşündüm.
Belki arka tarafa yaparsın
Bebeğim, şimdilik hayatımı yaşamak zorundayım.
Bir süre değiştiğimi göremiyorum.
Umarım geri dönebilirim.
Eğer benim yerimde olsaydın, ne yapardın?
Her zaman bir yalan ve asla gerçek değil
Şimdi bana gelince, devam ediyorum, her zaman benim bebeğim olacaksın