ASHES dIVIDE — Forever Can Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASHES dIVIDE adlı sanatçının "Forever Can Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must’ve been very hard
To have lived and never learnt
To be content with who you are
We all want the same things don’t we To find the one who opens channels to our hearts
A path you never found upon your own.
Forever can be…
Something to believe in…
But this was one of those times
Forever can be…
Something to bleed for…
But this is one of those times
So you dug deep down inside yourself
You revealed an old man
So pained to be what makes you who you are
We all want you to see the you we see
The one that carries the worlds tragedies alone
The cross you choose to bear upon your own.
Forever can be…
Something to believe in…
Wish this was one of those times.
Forever can be…
Something to bleed for…
And this is one of those times, for those you left behind.
Save the world so you don’t have to save yourself.
You save the world so you don’t have to look at yourself.
And fill the void left inside your fragile hearts.
Those haunted images never left you alone…
Forever can be…
Something to believe in…
This was one of those times
Forever can be…
Something to believe for…
Now this is one of those times.
Şarkı sözü çevirisi
Çok zor olmalı
Yaşamak ve asla öğrenmemek
Kim olduğunuzla yetinmek
Hepimiz aynı şeyleri istiyoruz, kalplerimize kanal açan birini bulmamız gerekmiyor mu
Kendi başına asla bulamayacağın bir yol.
Sonsuza kadar olabilir…
İnanacak bir şey…
Ama bu o zamanlardan biriydi
Sonsuza kadar olabilir…
Kanayacak bir şey…
Ama bu o zamanlardan biri
Bu yüzden derinlerde Kendin kazdın
Yaşlı bir adamı açığa çıkardın.
Seni sen yapan ne çok üzgün
Hepimiz gördüğümüzü görmeni istiyoruz.
Dünya trajedilerini tek başına taşıyan kişi
Kendi başına taşımayı seçtiğin Haç.
Sonsuza kadar olabilir…
İnanacak bir şey…
Keşke o zamanlardan biri olsaydı.
Sonsuza kadar olabilir…
Kanayacak bir şey…
Ve bu, geride bıraktıklarınız için o zamanlardan biri.
Dünyayı kurtarın, böylece kendinizi kurtarmak zorunda kalmazsınız.
Kendine bakmak zorunda kalmamak için dünyayı kurtarıyorsun.
Ve kırılgan kalplerinizin içinde kalan boşluğu doldurun.
Bu perili görüntüler seni asla yalnız bırakmadı…
Sonsuza kadar olabilir…
İnanacak bir şey…
Bu o zamanlardan biriydi
Sonsuza kadar olabilir…
İnandığım bir şey için için …
Şimdi bu o zamanlardan biri.