Ashes Of Ares — This Is My Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashes Of Ares adlı sanatçının "This Is My Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I travel down this lonely road
So many signs I should have seen
Paths I’ve chosen never rise to meet
The man I should have been
As I sit here huddled in the dark
A sullen face tattered clothes
Thoughts of you struggle to keep me warm
In this night so bitter cold
Devastated, all alone
Of my sins I can’t atone
Self-imposed
This is my hell
(I want you to release me)
Forgotten soul some twenty years
A vivid memory of your tears
Let me go
This is my hell
(I want you to release me)
Can’t control my inner rage
Now I’m damned to live that day
For all time
This is my hell
(I want you to release me)
I’d trade my soul for what I’ve done
I swear to Father and to Son
You were my world
This is my hell
(I want you to release me)
I can see the tears
Falling from your eyes
I can see the light
Growing dimmer as I die
Over and over in my mind
I’ve come to you so many times
And asked forgiveness
For your hell
(I want you to release me)
Please forgive this awful thing
So I can hear death’s angels sing
You were my world
This is my hell
(I want you to release me)
I can see the tears
Falling from your eyes
I can see the light
Growing dimmer as I die
I can see the tears
(I can see your pain)
Falling from your eyes
I can see the light
Growing dimmer as I die
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalnız yolda seyahat ederken
Görmem gereken pek çok işaret var.
Seçtiğim yollar asla buluşmak için yükselmez
Olması gereken adam
Burada otururken karanlıkta toplandım.
Somurtkan bir yüz giysi püskü
Senin hakkındaki düşünceler beni sıcak tutmak için mücadele ediyor
Bu gece çok acı soğuk
Harap, yapayalnız
Günahlarımın kefaretini ödeyemem.
Kendini empoze
Bu benim cehennemim
(Beni serbest bırakmanı istiyorum)
Unutulmuş ruh yaklaşık yirmi yıl
Gözyaşlarının canlı bir hafızası
Bırak gideyim
Bu benim cehennemim
(Beni serbest bırakmanı istiyorum)
İç öfkemi kontrol edemiyorum
Şimdi o günü yaşamak için lanetlendim
Her zaman için
Bu benim cehennemim
(Beni serbest bırakmanı istiyorum)
Yaptığım şey için ruhumu değiştirirdim.
Baba ve oğul için yemin ederim
Benim dünyam sendin
Bu benim cehennemim
(Beni serbest bırakmanı istiyorum)
Gözyaşlarını görebiliyorum.
Gözlerinden düşen
Işığı görebiliyorum
Ölürken dimmer büyüyor
Aklımda tekrar tekrar
Sana birçok kez geldim.
Ve AF diledi
Cehennemin için
(Beni serbest bırakmanı istiyorum)
Lütfen bu korkunç şeyi affet
Ölüm meleklerinin şarkı söylediğini duyabiliyorum.
Benim dünyam sendin
Bu benim cehennemim
(Beni serbest bırakmanı istiyorum)
Gözyaşlarını görebiliyorum.
Gözlerinden düşen
Işığı görebiliyorum
Ölürken dimmer büyüyor
Gözyaşlarını görebiliyorum.
(Acını görebiliyorum)
Gözlerinden düşen
Işığı görebiliyorum
Ölürken dimmer büyüyor