Ashford & Simpson — I'll Take The Whole World On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashford & Simpson adlı sanatçının "I'll Take The Whole World On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For you I’d write a symphony
I’d tell the violin
it’s time to sink or swim
Watch them play for ya For you I’d be running a thousand miles
just to get to where you are.
Step to the beat of my heart
I don’t need a whole lot
But for I admit I
I’d rather give you the world
Or we can share mine
I know I won’t be the first one
giving you all this atention
Baby listen
I just need somebody to love
I, I don’t need too much
Just somebody to love
Somebody to love
I don’t need nothing else, I promise, girl, I swear
I just need somebody to love
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody
I, I need somebody.
Every day
I bring the sun around
I sweep away the clouds
Smile for me.
I would take
Every seconds, every single time
Spend it like my last dime.
Step to the beat of my hear
I don’t need a whole lot
But for you I admit I I rather give you the world
Or we can share mine
I know I won’t be the first one
Givin' you all this attention
Baby listen
I just need somebody to love
I, I don’t need to much, just somebody to love
Somebody to love
I don’t need nothing else, I promise, girl, I swear
I just need somebody to love
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody
I, I need somebody to love
And you can have it all
Anything you want
I can bring; give you the finer things, yeah
But what I really want
I can’t find cause
Money can’t find me Somebody to love (oh oh)
Find me somebody to love
I need somebody to love
I, I don’t need too much
Just somebody to love
Somebody to love
I don’t need nothing else, I promise, girl, I swear
I just need somebody to love
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody
I, I need somebody
Somebody to love
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody
I, I need somebody
I need somebody to love
To love, to love
Is she out there I just need somebody to love
(end)
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir senfoni yazarım.
Kemana söylerdim.
batma veya yüzmenin zamanı geldi
Senin için oynadıklarını izle, senin için bin mil koşardım.
sadece bulunduğunuz yere ulaşmak için.
Kalbimin ritmine adım atın
Çok da ihtiyacım yok
Ama İTİRAF EDİYORUM
Sana dünyayı vermeyi tercih ederim.
Ya da benimkini paylaşabiliriz.
İlk ben olmayacağımı biliyorum.
tüm bu atention vererek
Bebeğim dinle
Sadece sevecek birine ihtiyacım var
Ben çok fazla ihtiyacım yok
Sadece sevecek biri
Sevecek biri
Başka bir şeye ihtiyacım yok, söz veriyorum, kızım, yemin ederim
Sadece sevecek birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var.
Her gün
Güneşi getiriyorum
Bulutları süpürüyorum
Benim için gülümse.
Ben alırdım
Her saniye, her zaman
Son kuruşum gibi harcayın.
Kalbimin ritmine adım atın
Çok da ihtiyacım yok
Ama senden çok sana dünyaları veriyorum kabul ediyorum
Ya da benimkini paylaşabiliriz.
İlk ben olmayacağımı biliyorum.
Sana istediğin tüm bu dikkat
Bebeğim dinle
Sadece sevecek birine ihtiyacım var
Ben, çok fazla ihtiyacım yok, sadece sevecek biri
Sevecek biri
Başka bir şeye ihtiyacım yok, söz veriyorum, kızım, yemin ederim
Sadece sevecek birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben birini sevmek istiyorum
Ve her şeye sahip olabilirsin
İstersen
Getirebilirim; sana daha güzel şeyler verebilirim, Evet
Ama gerçekten ne istiyorum
Ben neden bulamıyorum
Para beni sevecek birini bulamıyor (oh oh)
Bana sevecek birini bul
Birini sevmek istiyorum
Ben çok fazla ihtiyacım yok
Sadece sevecek biri
Sevecek biri
Başka bir şeye ihtiyacım yok, söz veriyorum, kızım, yemin ederim
Sadece sevecek birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Sevecek biri
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım var
Ben, birine ihtiyacım var
Birini sevmek istiyorum
Aşk için, aşk için
Orada o sadece birini sevmek istiyorum
(sonlandırmak)