Ashford & Simpson — Love Or Physical şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashford & Simpson adlı sanatçının "Love Or Physical" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like we’re just sitting on a time bomb
I can’t tell if you’re the right one
'Cause my love is my only possession
And I’ve got to use some discretion
There was a time lovers used to play
There are the questions they ask today
Is it wrong? Is it right?
We must decide what we have here tonight
What makes you irresistible
Is it love or just physical?
Is it love or physical?
Is it love or physical?
I want to know before we go ahead
Where you’ve been sleeping and in whose bed
For it’s the future that I’m making plans
Got no time for one-night-stands
Yes, I want you bad; there’s no doubt
But there’s a few things to talk about
Repeat Chorus
You can touch, you can touch, but you can’t have me
Not before I’m sure
Just as good, just as good to me as it is to you
But you don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know what to do
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre sadece bir saatli bombanın üzerinde oturuyoruz.
Doğru kişi olup olmadığını söyleyemem.
Çünkü aşkım benim tek sahip olduğum şey
Ve biraz ihtiyatlı davranmalıyım.
Aşıkların oynadığı bir zaman vardı.
Bugün sordukları sorular var
Yanlış mı? Doğru mu?
Bu gece burada ne olduğuna karar vermeliyiz.
Seni dayanılmaz kılan nedir
Aşk mı yoksa sadece fiziksel mi?
Aşk mı yoksa fiziksel mi?
Aşk mı yoksa fiziksel mi?
Devam etmeden önce bilmek istiyorum.
Nerede uyuyorsun ve kimin yatağında
Gelecek için planlar yapıyorum.
Tek gecelik ilişkiler için zamanım yok
Evet, seni çok istiyorum; hiç şüphe yok
Ama konuşacak birkaç şey var.
Koroyu Tekrarla
Dokunabilirsin, dokunabilirsin, ama bana sahip olamazsın
Emin olmadan olmaz.
Senin için olduğu kadar benim için de iyi.
Ama bilmiyorsun
Bilmiyorum, bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum.
Koroyu Tekrarla