Ashford & Simpson — Til We Get It Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashford & Simpson adlı sanatçının "Til We Get It Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s never gonna be any harmony
And no one in the world’s gonna ever be free
And just because it’s true that we’re all different
I won’t be satisfied or ever be content till we get it right
Till we get it right I know that peace will never come
It won’t be riding on the morning sun
Till we get it right
Children they must laugh again
Till we get it right
Come together hand and hand
Till we get it right
Children they must laugh again
Come together hand and hand
And there’s never ever gonna be happy home
The future of us all will have to be postponed
There’s so much joy and happiness we’re gonna miss
I can’t imagine going through my life like this
'Cause everything’s gonna be shot to hell
The beauty lost forever if we should fail
I’m writing down on paper what I’ve got to say
I won’t indulge myself in games people play
I want the message loud and clear
'Cause what I feel, it just won’t disappear
Repeat We are our Father’s children
And He walks and talks and lives with us each day
He gives us joy; He gives us love
A chance for us to make a better way
To Me the message hasn’t changed
I will find it to be a revelation
I’m hoping soon that Man will open up His eyes
And come into the realization
We’re one; we’re one
I know that peace will never come
It won’t be riding on the morning sun till we get it right
Şarkı sözü çevirisi
Asla uyum olmayacak
Ve dünyada hiç kimse özgür olmayacak
Ve sadece hepimizin farklı olduğu doğru olduğu için
Doğru olana kadar tatmin olmayacağım ya da asla memnun olmayacağım
Doğru olana kadar biliyorum ki barış asla gelmeyecek
Sabah güneşine binmeyecek.
Doğru olana kadar
Çocuklar tekrar gülmeliler
Doğru olana kadar
El ve el bir araya gel
Doğru olana kadar
Çocuklar tekrar gülmeliler
El ve el bir araya gel
Ve asla mutlu bir ev olmayacak
Hepimizin geleceği ertelenmek zorunda kalacak.
Özleyeceğimiz çok fazla sevinç ve mutluluk var.
Hayatımı böyle geçirmeyi hayal bile edemiyorum.
Çünkü her şey cehenneme gidecek.
Eğer başarısız olursak güzellik sonsuza dek kaybolur
Söyleyeceklerimi kağıda yazıyorum.
Ben oyun içinde kendimi şımartmak istemiyorum insanlar oyun
Mesajın yüksek sesle ve net olmasını istiyorum.
Çünkü hissettiğim şey yok olmayacak.
Tekrar ediyorum, biz babamızın çocuklarıyız.
Ve o yürür ve konuşur ve her gün bizimle yaşar
Bize neşe verir; bize sevgi verir
Daha iyi bir yol yapmak için bir şans
Benim için mesaj değişmedi
Bunu bir vahiy olarak bulacağım
Umarım yakında o adam gözlerini açar.
Ve gerçekleşme içine gel
Biz biriz; biz biriz
Biliyorum barış asla gelmeyecek
Doğru olana kadar sabah güneşine binmeyecek.