Ashlee Simpson — Bittersweet World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashlee Simpson adlı sanatçının "Bittersweet World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tragic
Everybody tryin' to hide all of those habits
It’s kind of bizarre when it’s who you are
It’s tragic that it’s come to this
I bury all of my vices
Tryin' to keep my head up over it
When everything’s whatever
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You can tell it’s a bittersweet world
Why can’t we all just get along?
In this bittersweet world
Everybody’s reaping what they sow
In this
Sweet world
Whatever happened to the magic that was keepin' us
The faith that was on stardust
Now the hypocrites pointing fingers
With three fingers pointing right back
And all we’re left with is (And all we’re left with is)
And all we’re left with is (And all we’re left with is)
And all we’re left with is (And all we’re left with is)
The foolish pride and quick fixes, yeah
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You can tell it’s a bittersweet world
Why can’t we all just get along?
In this bittersweet world
Everybody reaping what they sow
In this bittersweet world
With closets full of skeletons
I’m a bittersweet girl
Demons out to get me as I stand alone
There’s a universal bottom line
Everybody’s in disguise
Even you and I
Behind the facade tryna get by
Don’t wanna burn, but wanna play with fire (Again)
There’s a universal bottom line
Everybody’s in disguise
Even you and I
Behind the facade tryna get by
You wanna play with fire
You’re gonna get burned, 'cause
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You can tell
It’s the be all end all
And right before we fade away
Call a spade a spade
And you should know
You should know
It’s a bittersweet world
Why can’t we all just get along?
In this bittersweet world
Everybody’s reaping what they sow
In this bittersweet world
With closets full of skeletons
I’m a bittersweet girl
Demons out to get me
As I stand alone
Şarkı sözü çevirisi
Trajik
Herkes bu alışkanlıkları saklamaya çalışıyor
Senin kim olduğun biraz tuhaf.
Bu noktaya gelmesi çok trajik.
Tüm kötülüklerimi gömüyorum
Çalışıyorum üzerinde başımı tutmak için'
Her şey ne olursa olsun
Bu her şeyin sonu
Ve kaybolmadan hemen önce
Bir maça bir maça çağrı
Ve bilmelisin ki
Acı tatlı bir dünya olduğunu söyleyebilirsin.
Neden hepimiz iyi geçinemiyoruz?
Bu acı tatlı dünyada
Ektiklerini herkes hasat
Bunda
Tatlı Dünya
Bizi koruyan büyüye ne oldu?
Stardust üzerinde olan inanç
Şimdi ikiyüzlüler parmaklarını işaret ediyor
Üç parmak sağa doğru işaret ediyor
Ve geriye kalan tek şey (ve geriye kalan tek şey)
Ve geriye kalan tek şey (ve geriye kalan tek şey)
Ve geriye kalan tek şey (ve geriye kalan tek şey)
Aptal gurur ve hızlı düzeltmeler, Evet
Bu her şeyin sonu
Ve kaybolmadan hemen önce
Bir maça bir maça çağrı
Ve bilmelisin ki
Acı tatlı bir dünya olduğunu söyleyebilirsin.
Neden hepimiz iyi geçinemiyoruz?
Bu acı tatlı dünyada
Herkes EKT whatiklerini hasat eder.
Bu acı tatlı dünyada
İskeletlerle dolu Dolaplar ile
Ben acı tatlı bir kızım.
İblisler beni tek başıma almak için dışarı çıktı
Evrensel bir alt çizgi var
Herkes kılık değiştirmiş.
Sen ve ben bile
Cephenin arkasında geçinmeye çalışın
Yanmak istemiyorum, ama ateşle oynamak istiyorum (tekrar)
Evrensel bir alt çizgi var
Herkes kılık değiştirmiş.
Sen ve ben bile
Cephenin arkasında geçinmeye çalışın
Ateşle oynamak ister misin
Yanacaksın, çünkü
Bu her şeyin sonu
Ve kaybolmadan hemen önce
Bir maça bir maça çağrı
Ve bilmelisin ki
Söyler misin
Bu her şeyin sonu
Ve kaybolmadan hemen önce
Bir maça bir maça çağrı
Ve bilmelisin ki
Bilmelisin
Bu acı tatlı bir dünya
Neden hepimiz iyi geçinemiyoruz?
Bu acı tatlı dünyada
Ektiklerini herkes hasat
Bu acı tatlı dünyada
İskeletlerle dolu Dolaplar ile
Ben acı tatlı bir kızım.
İblisler beni almak için dışarı çıktı
Gibi duruyorum yalnız