Ashley Monroe — If Love Was Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashley Monroe adlı sanatçının "If Love Was Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t be half lit drunk
Digging 'round the danger
Writing my number on a coaster
Sliding it to a stranger
Walking crooked justifying all my bad behavior
Tangled up in someone’s arms I know I won’t see later
I wouldn’t be getting good at getting good at staying calm
Or sitting high and mighty on my broken throne
I wouldn’t be cursing God for leaving me here all alone
I wouldn’t be stuck between a rock and being stoned
If love was fair
I’d be golden
Cause you’d be there
I know it’s patient
I know it’s kind
But it wouldn’t change its mind
Out of thin air
If love was fair
I wouldn’t be replaying what it was and what it wasn’t
Or thinking I could change it if I only saw it coming
It wouldn’t take everything I have to rise above it There’d be some kind of peace
Yeah, there’d be some kind of justice
If love was fair
I’d be golden
Cause you’d be there
I know it’s patient
I know it’s kind
But it wouldn’t change its mind
Out of thin air
If love was fair
Love is twisted
It has its rules
And I’d be over it like you
If love was fair
I’d be golden
Cause you’d be there
I know it’s patient
I know it’s kind
But it wouldn’t change its mind
Out of thin air
If love was fair
Şarkı sözü çevirisi
Yarım yaktı sarhoş olmazdım
Tehlikeyi kazmak
Numaramı bir bardak altlığına yazıyorum
Bir yabancıya kaydırarak
Tüm kötü davranışlarımı haklı gösteren çarpık yürüyüş
Birinin kollarında dolaştım, biliyorum, daha sonra görmeyeceğim.
Sakin kalmakta başarılı olamazdım.
Ya da kırık tahtımda yüksek ve güçlü oturmak
Beni burada yalnız bıraktığım için Tanrı'ya lanetlemezdim.
Taşla taş arasında sıkışıp kalmazdım.
Eğer aşk adil olsaydı
Altın olurdum
Çünkü orada olacaktın.
Sabırlı olduğunu biliyorum.
Nazik olduğunu biliyorum.
Ama onun fikrini değiştirmez
İnce havadan
Eğer aşk adil olsaydı
Ne olduğunu ve ne olmadığını tekrar oynatmazdım
Ya da sadece geldiğini görürsem onu değiştirebileceğimi düşünüyorum
Bunun üzerine çıkmak için sahip olduğum her şeyi almazdım. bir çeşit huzur olurdu.
Evet, bir çeşit adalet olurdu.
Eğer aşk adil olsaydı
Altın olurdum
Çünkü orada olacaktın.
Sabırlı olduğunu biliyorum.
Nazik olduğunu biliyorum.
Ama onun fikrini değiştirmez
İnce havadan
Eğer aşk adil olsaydı
Aşk çarpık
Kendi kuralları vardır
Ve ben de senin gibi üstesinden gelirdim.
Eğer aşk adil olsaydı
Altın olurdum
Çünkü orada olacaktın.
Sabırlı olduğunu biliyorum.
Nazik olduğunu biliyorum.
Ama onun fikrini değiştirmez
İnce havadan
Eğer aşk adil olsaydı