Ashley Monroe — Like A Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashley Monroe adlı sanatçının "Like A Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was only 13 when daddy died
Mama started drinking and my brother just quit trying
I’m still bouncing back, heaven only knows
How I came out like a rose
Ran off with what’s his name when I turned 18
Got me out of North Dakota, but it did not change a thing
I left it in the yard, all covered up with snow
And I came out like a rose
Sitting in this diner with a coffee in my hand
Waiting on a bus to some promise land
I got a one way ticket as far as it goes
And I came out like a rose
So I’m headed south to anywhere that ain’t so damn cold
Where I can warm my heart and shake the chill from my bones
It took a while to get here, it’s been a long hard road
And I came out like a rose
Sitting in this diner with a coffee in my hand
Waiting on a bus to some promise land
I got a one way ticket as far as it goes
And I came out like a rose
It took a while to get here, it’s been a long hard road
And I came out like a rose
Şarkı sözü çevirisi
Babam öldüğünde 13 yaşındaydım.
Annem içmeye başladı ve kardeşim denemeyi bıraktı
Hala geri dönüyorum, sadece cennet biliyor
Bir gül gibi nasıl çıktım
18 yaşıma girdiğimde onun adıyla kaçtım.
Beni Kuzey Dakota'dan çıkardı, ama hiçbir şeyi değiştirmedi
Avluda bıraktım, karla kaplı.
Ve bir gül gibi çıktım
Elimde bir kahve ile bu lokantada oturuyor
Bir otobüste bekleyen bazı vaat arazi için
Tek yönlü bir biletim var.
Ve bir gül gibi çıktım
Bu yüzden güneye, o kadar soğuk olmayan bir yere gidiyorum.
Kalbimi ısıtabileceğim ve kemiklerimden soğuğu sallayabileceğim bir yer.
Buraya gelmek biraz zaman aldı, uzun ve zor bir yoldu
Ve bir gül gibi çıktım
Elimde bir kahve ile bu lokantada oturuyor
Bir otobüste bekleyen bazı vaat arazi için
Tek yönlü bir biletim var.
Ve bir gül gibi çıktım
Buraya gelmek biraz zaman aldı, uzun ve zor bir yoldu
Ve bir gül gibi çıktım