Asia — Nyctophobia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asia adlı sanatçının "Nyctophobia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t blow the candle out, just leave it by my bed
With all these ghosts and visions, trolls inside my head
Just when the wolf will howl, the dogs begin to bark
This is for real, I have a fear of the dark
And as the endless nights will overturn the days
Intellectual logic seems to vanish in a haze
Paranoia has the measure of me Hallucinations now dictate reality
I’m hearing voices now, I wish that I could see
I look around, I know there’s no-one here but me The mirror shimmers there’s an angel here at last
Always demons looking back, and laughing through the glass
Nyctophobia, fear of the dark
I am confused, I really don’t know what to think
Maybe Mr. Allen does 'cause he’s a Harley shrink
He asks me how I feel, I mumble «just okay»
He says «ok's not a feeling, Jack, we need to peel away
The layers of your onion, your emotional disease
Blow all these candles out, I want you on your knees»
It’s way too dark in here, it’s silent as the grave
It’s cold and clammy, like I’m sealed into a cave
There is no air in here, I’m drowning in my fear
And if I close my eyes, the ground will disappear
I have a chronic phobia, and up until this day
There is no guarantee that it will go away
Nyctophobia, fear of the dark
Şarkı sözü çevirisi
Mumu üfleme, yatağımın yanına bırak.
Tüm bu hayaletler ve vizyonlar, kafamın içindeki troller
Sadece kurt uluyacak zaman, köpekler havlamaya başlar
Bu gerçek, karanlıktan korkuyorum
Ve sonsuz geceler günleri devirecek gibi
Entelektüel mantık bir pus içinde kayboluyor gibi görünüyor
Paranoya benim halüsinasyonlarımın bir ölçüsüne sahip, şimdi gerçekliği dikte ediyor
Şimdi sesler duyuyorum, keşke görebilseydim.
Etrafıma bakıyorum, burada benden başka kimse olmadığını biliyorum, ayna parlıyor, sonunda burada bir melek var.
Her zaman iblisler geriye bakıyor ve camdan gülüyor
Nyctophobia, karanlık korkusu
Kafam karıştı, gerçekten ne düşüneceğimi bilmiyorum
Belki de Bay Allen, çünkü o bir Harley psikiyatristi.
, Mumble gibi hissettim. beni istiyor «»
«Tamam bir duygu değil, Jack, soyulmamız gerekiyor " diyor
Soğanınızın katmanları, duygusal hastalığınız
Tüm bu mumları üfle, dizlerinin üzerine çökmeni istiyorum»
Burası çok karanlık, mezar gibi sessiz.
Soğuk ve nemli, sanki bir mağaraya mühürlenmişim gibi
Burada hava yok, korkumda boğuluyorum
Ve eğer gözlerimi kapatırsam, dünya yok olacak
Kronik bir fobim var ve bu güne kadar
Bunun ortadan kalkacağına dair bir garanti yok
Nyctophobia, karanlık korkusu