Asin — Sayang Ka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asin adlı sanatçının "Sayang Ka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kung 'di mo ginagamit ang 'yong talino
(Sayang ka, aking kaibigan)
Kung 'di mo ginagamit ang 'yong isipan
(Ang pag-aaral ay 'di nga masama)
Ngunit ang lahat ng pinag-aralan mo’y matagal mo nang alam
(Ang buto ay kailangan diligin lamang)
Upang maging isang tunay na halaman
(Pare ko, sayang ka)
Kung ika’y musikerong walang magawang kanta
(Sayang ka, kung ikaw…)
Ay taong walang ginawa kundi ang gumaya
(Ang lahat ng bagay ay may kaalaman)
Sa lahat ng bagay sa kanyang kapaligiran
(Idilat mo ang 'yong mata, ihakbang ang mga paa)
Hanapin ang landas ng patutunguhan
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yeteneğini kullanmazsan
(Ne yazık ki, arkadaşım)
Eğer aklını kullanmazsan
(Çalışma o kadar da kötü değil)
Ama okuduğunuz her şeyi uzun zamandır biliyorsunuz
(Tohumlar sadece suya ihtiyaç duyar)
Gerçek bir bitki olmak
(Papazım, sen ne yazık ki)
Eğer çaresiz bir müzisyen iseniz
(Ne yazık ki, eğer sen…)
Yapılan bir erkek yok ama davayı takip etmek
(Her şeyin bilgisi var)
Çevrenizdeki her şeyde
(Gözlerini aç, ayaklarını Kaldır)
Hedefin yolunu bul