Aska — Eternal Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aska adlı sanatçının "Eternal Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no one to save us Nothing that we can do to change it We adapt and we fight or we loose our lives
Our dead have risen against us Eager to feast and gorge upon our flesh
Godforsaken beasts are controlling the night
Eternal Night
I know we’re losing this battle
Their numbers grow larger in the dark
To even escape them is no guarantee
No they won’t take me easy
I will fight them with everything that I have got
I’ll try to have hope where there’s none to be found
Eternal Night
Foraging in the city I hear a desperate cry out for help
I leap through the window with weapons in hand
It is then that I see her surrounded
By death and it’s slavering jaws I attack
Without warning or fear for my life
If fate decrees this is my last hour
I am prepared to die a man
If on this day I take my last breath
Know you I’ll fight you to the death
A wave of fury consumes me I won’t sleep untill I’ve hacked everything in this room
I stand on a heap of ripped torsos and limbs
Then I take in her beauty
At the same time that she seems to notice my wounds
She says I’m infected… I tell her I know
Eternal Night
Eternal Night
I’m lost in the darkness of this
Eternal Night
Şarkı sözü çevirisi
Bizi kurtaracak kimse yok. bunu değiştirmek için yapabileceğimiz hiçbir şey yok. uyum sağlıyoruz ve savaşıyoruz ya da hayatımızı kaybediyoruz.
Ölülerimiz bize karşı yükseldi, yemek yemeye ve etimizi yemeye Hevesliydi
Tanrı tarafından unutulmuş hayvanlar geceyi kontrol ediyor
Ebedi Gece
Bu savaşı kaybedeceğimizi biliyorum.
Onların sayısı karanlıkta daha büyük büyür
Onlardan kaçmak bile bir garanti değildir
Hayır, beni rahat bırakmayacaklar.
Sahip olduğum her şeyle onlarla savaşacağım.
Bulunamayacak bir yerde umut bulmaya çalışacağım.
Ebedi Gece
Şehirde yiyecek bulmak için umutsuz bir yardım çığlığı duyuyorum
Elimde silahlarla pencereden atlıyorum.
O zaman onu etrafımda görüyorum.
Ölümle ve sallanan çenelerle saldırıyorum
Hayatım için uyarı veya korku olmadan
Eğer kader karar verirse bu benim son saatim
Bir adam olarak ölmeye hazırım.
Eğer bu gün son nefesimi alırsam
Seninle ölümüne savaşacağım.
Bir öfke dalgası beni tüketiyor bu odadaki her şeyi hackleyene kadar uyumam
Yırtık gövdeler ve uzuvlar yığını üzerinde duruyorum
Sonra onun güzelliğini kabul ediyorum
Aynı zamanda yaralarımı fark ediyor gibi görünüyor
Enfekte olduğumu söylüyor ... ona bildiğimi söylüyorum.
Ebedi Gece
Ebedi Gece
Bunun karanlığında kayboldum.
Ebedi Gece