Askil Holm — Where The Angels Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Askil Holm adlı sanatçının "Where The Angels Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was 15 seconds from the angel’s face
Bet too many dollars on a bad horse race
She had bright red lips under teenage eyes
And all she wanted was the butterflies
The cold in her heart
Her friends all scattered like wintswept leaves
There was noone there to fullfil her needs
In the fountain of youth she dove too deep
She dove to the bottom where the angels sleep
The cold in her heart
Cause the sun could not warm
The cold in her heart
Or drive away the storm that drove them apart
Now here comes the rain all she wants is to weep
Cause he has found his peas where the angels sleep
Got lost without her boyfriend’s love
Held by an irond hand in a velvet glove
She stayed with him throughout the night
He never woke up from his final fight
The cold in her heart
Cause the sun could not warm
The cold in her heart
Or drive away the storm that drove them apart
Now here comes the rain all she wants is to weep
Cause he has found his peas where the angels sleep
She’s dreaming of a life without the fights and all the pain
It doesn’t have to be this way, it doesn’t have to be this way
Another chapter in the book of life
I’ve seen her heart in a change
She wants to break away, she wants to break away
She was 15 seconds from the angels face
Bet too many dollars on a bad horse race
The cold in her heart
Cause the sun could not warm
The cold in her heart
Or drive away the storm that drove them apart
Now here comes the rain all she wants is to weep
Cause he has found his peas where the angels sleep
Şarkı sözü çevirisi
Meleğin yüzünden 15 saniye uzaktaydı.
Kötü bir at yarışı için çok fazla dolar bahis
Genç gözlerinin altında parlak kırmızı dudakları vardı
Tek istediği kelebeklerdi.
Kalbinde soğuk
Arkadaşları wintswept yaprakları gibi dağınık
İhtiyaçlarını karşılayacak kimse yoktu.
Gençlik çeşmesinde çok derine daldı
Meleklerin uyuduğu yere daldı.
Kalbinde soğuk
Çünkü güneş ısınamadı
Kalbinde soğuk
Ya da onları birbirinden ayıran fırtınayı uzaklaştırın
Şimdi yağmur geliyor tek istediği ağlamak
Çünkü meleklerin uyuduğu yerde bezelyelerini buldu.
Erkek arkadaşının aşkı olmadan kayboldu
Kadife bir eldiven içinde bir iron el tarafından tutulan
Bütün gece onunla kaldı.
Final hiç kavga etmedin mi
Kalbinde soğuk
Çünkü güneş ısınamadı
Kalbinde soğuk
Ya da onları birbirinden ayıran fırtınayı uzaklaştırın
Şimdi yağmur geliyor tek istediği ağlamak
Çünkü meleklerin uyuduğu yerde bezelyelerini buldu.
Kavgalar ve tüm acılar olmadan bir hayat hayal ediyor
Bu şekilde olmak zorunda değil, bu şekilde olmak zorunda değil
Hayat kitabında başka bir bölüm
Onun kalbini bir değişim içinde gördüm
Ayrılmak istiyor, ayrılmak istiyor
Meleklerin yüzünden 15 saniye uzaktaydı.
Kötü bir at yarışı için çok fazla dolar bahis
Kalbinde soğuk
Çünkü güneş ısınamadı
Kalbinde soğuk
Ya da onları birbirinden ayıran fırtınayı uzaklaştırın
Şimdi yağmur geliyor tek istediği ağlamak
Çünkü meleklerin uyuduğu yerde bezelyelerini buldu.