Asking Alexandria — A Prophecy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asking Alexandria adlı sanatçının "A Prophecy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How stubborn are the scars when they won’t fade away?*
Or just a gentle reminder that now are better days?
We’ll be home soon, so dry your eyes,
You’ll be okay (you'll be okay!)
Oh my God!
The water is rising!
It’s rising!
You just have to believe in me!
Failing that I’ll ride this storm alone!
We can still make it out,
'Fuck'
I can help you through this,
But you have to take my hand!
I can take you home,
Take my hand,
Take my hand!
I should’ve known the tides were getting higher.
We can still survive.
They think we’re drowning but our heads are still above the waves,
Above the waves.
(I should’ve known the tides were getting higher)
(We can still survive)
(Above the waves)
(I should’ve known the tides were getting higher)
(I should’ve known the tides were getting higher)
We can still survive!
You never said goodbye, goodbye!
And now you’re on your own!
You never said goodbye!
You never said goodbye, goodbye!
Şarkı sözü çevirisi
Solmayacakları zaman yara izleri ne kadar inatçı?*
Ya da şimdi daha iyi günler olduğunu nazik bir hatırlatma?
Yakında evde olacağız, o yüzden gözlerini sil,
İyi olacaksın (iyi olacaksın!)
Aman tanrım!
Su yükseliyor!
Yükseliyor!
Sadece bana inanmak zorundasın!
Aksi takdirde bu fırtınaya tek başıma bineceğim!
Hala bunu başarabiliriz ,
'Siktir'
Bunun için size yardım edebilirim ,
Ama elimi tutmalısın!
Seni eve götürebilirim.,
Elimi tut,
Elimi tut!
Gelgitlerin yükseldiğini bilmeliydim.
Hala hayatta kalabiliriz.
Boğulduğumuzu sanıyorlar ama kafalarımız hala dalgaların üstünde.,
Dalgaların üstünde.
(Gelgitlerin yükseldiğini bilmeliydim)
(Hala hayatta kalabiliriz)
(Dalgaların üstünde)
(Gelgitlerin yükseldiğini bilmeliydim)
(Gelgitlerin yükseldiğini bilmeliydim)
Hala hayatta kalabiliriz!
Hiç hoşçakal demedin, hoşçakal!
Ve şimdi tek başınasın!
Hiç veda etmedin!
Hiç hoşçakal demedin, hoşçakal!