Aslan Faction — Tight Grip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aslan Faction adlı sanatçının "Tight Grip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once, when I was twisted, inside out
Once, when I resisted, no one got out
Once, when I was fragile, I felt alive
Once, when I was dying, I survived
Tight Grip on reality
Mind controlled, Tainted with brutality
Tight Grip, short leash
Once, I was a hero, and ran away
Once, when I was forced out, I had to stay
Once, when all was lost, I made the grade
Once I caught a rainbow, and watched the colors fade
Tight Grip on reality
Mind controlled, Tainted with brutality
Tight Grip, short leash
Once, when I was weak, I slew a giant
Once, when I submitted, I was defiant
Once, when I was crying, I had to smile
Once, when I was crippled, I ran for miles
Tight Grip on reality
Mind controlled, Tainted with brutality
Tight Grip, short leash
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde, sapık olduğumda, tersyüz
Bir keresinde, direndiğimde, kimse dışarı çıkmadı
Bir zamanlar, kırılgan olduğumda, canlı hissettim
Bir keresinde ölürken hayatta kalmıştım.
Gerçeklik üzerinde sıkı kavrama
Zihin kontrollü, vahşetle lekelenmiş
Sıkı kavrama, kısa tasma
Bir zamanlar kahramandım ve kaçtım.
Bir keresinde zorla atıldığımda kalmak zorundaydım.
Bir keresinde, her şey kaybolduğunda, notu aldım
Bir keresinde bir gökkuşağı yakaladım ve renklerin solmasını izledim
Gerçeklik üzerinde sıkı kavrama
Zihin kontrollü, vahşetle lekelenmiş
Sıkı kavrama, kısa tasma
Bir keresinde, zayıfken, bir devi öldürdüm.
Bir keresinde, teslim olduğumda, meydan okuyordum
Bir keresinde ağlarken gülümsemem gerekiyordu.
Bir keresinde sakat kaldığımda kilometrelerce koştum.
Gerçeklik üzerinde sıkı kavrama
Zihin kontrollü, vahşetle lekelenmiş
Sıkı kavrama, kısa tasma