Asmodeus — Eviscerated Carcass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asmodeus adlı sanatçının "Eviscerated Carcass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on a cliff, I face the decisive battle
Streams of blood merging with the water in this malicious ambush
Eviscerated carcasses of my ancestors float on the waves
Of transitoriness, should I share this fate?
It s just one step into another world
To reach the verdict to enter a new mortal life
Or is this only a wandering
Through some nightmares which haunt me at night?
Is this the moment to get the chance
To guide my race out of this agony?
Should I take them under my aegis
And doom them to a uncertain destiny?
I have ever been afraid of this moment
An inner voice screams:
Plunge into salvation!
I will follow, I will do it, no leave off!
The cadaverous smell of this carnage, corrodes my face
And burns its way to the secret region of my mind
I fight the war with sanity and it turns out that there is only one decision:
It s just one step into another world
To reach the verdict to enter a new mortal live
Or is this only a wandering
Through some nightmares which haunt me at night?
Is this the moment to get the chance
To guide my race out of this agony?
Should I take them under my aegis
And doom them to a uncertain destiny..
Which has arrived
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçurumun üzerinde dururken, kararlı bir savaşla karşı karşıyayım
Bu kötü niyetli pusuda su ile birleşen kan akışları
Atalarımın gutted karkasları dalgalar üzerinde yüzüyor
Transitoriness, bu kaderi paylaşmalı mıyım?
Başka bir dünyaya sadece bir adım
Yeni bir ölümlü hayata girmek için karara varmak
Yoksa bu sadece bir gezgin mi
Geceleri beni rahatsız eden kabuslar yüzünden mi?
Bu anı fırsat için
Irkımı bu ızdıraptan kurtarmak için mi?
Onları himayemin altına almalı mıyım
Ve onları belirsiz bir kadere mahkum etmek mi?
Bu andan hiç korktum mu
Bir iç ses çığlık atıyor:
Kurtuluşa dalın!
Takip edeceğim, yapacağım, izin yok!
Bu katliamın kadavra kokusu yüzümü aşındırıyor
Ve zihnimin gizli bölgesine giden yolu yakar
Savaşı akıl sağlığı ile savaşıyorum ve sadece bir karar olduğu ortaya çıkıyor:
Başka bir dünyaya sadece bir adım
Yeni bir ölümlü hayata girmek için karara varmak
Yoksa bu sadece bir gezgin mi
Geceleri beni rahatsız eden kabuslar yüzünden mi?
Bu anı fırsat için
Irkımı bu ızdıraptan kurtarmak için mi?
Onları himayemin altına almalı mıyım
Ve onları belirsiz bir kadere mahkum et..
Hangi geldi