Asobi Seksu — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asobi Seksu adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had a girlfriend
She made my heart just want to die
She just couldn’t stay inside
She’ll make you open up your eyes
Until you’ve cried yourself a river
Throw your hands up in the sky
To be by her side
I’ll do anything if just to make her stay
Make her stay, to make her stay
Stay, count the time until you’re mine
Will they ever know? We can’t deny
The world outside just leaves us cold
Count the time until you’re mine
They’ll never know
Oh, we’ll compromise
The world outside just leaves us cold
Once she gave a reason
But the end just made me cry
A red sunrise outside
She made me open up my eyes
Until I finally looked around me When I heard her soft reply
I can’t pretend to try
I’ll do anything if just to make her stay
Make her stay, to make her stay, stay
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir kız arkadaşım vardı
Kalbimi sadece ölmek istedi.
Sadece içeride kalamadı.
Gözlerini açmanı sağlayacak.
Bir nehirde ağlayana kadar
Ellerini gökyüzüne fırlat
Onun yanında olmak
Eğer sadece yapmak kalırsam onu da yaparım
Kalmasını sağla, kalmasını sağla.
Kal, benim olana kadar zamanı say.
Hiç öğrenecekler mi? Bunu inkar edemeyiz
Dışarıdaki dünya bizi soğuk bırakıyor
Benim olana kadar zamanı say.
Asla bilemeyecekler
Oh, uzlaşacağız.
Dışarıdaki dünya bizi soğuk bırakıyor
Bir keresinde bir sebep verdi
Ama son beni ağlattı
Dışarıda kırmızı bir Gündoğumu
Gözlerimi açmak için zorladı
Ta ki yumuşak cevabını duyduğumda etrafıma bakana kadar.
Deniyormuş gibi yapamam.
Eğer sadece yapmak kalırsam onu da yaparım
Kalmasını sağla, kalmasını sağla, kalmasını sağla