ASP — Augenaufschlag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Augenaufschlag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hast du mich vermisst?
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Bevor der Morgen graut
Schlüpf ich in meine Haut
Ich kehr zurück aus weiter Ferne
Es fällt mir schwerer jedes Mal
Ich treibe durch das Tor
Und tauche schwer empor
Aus Wasser, tief in der Zisterne
Und mit dem Schlaf stirbt ein Fanal
Ich such im Traum den Sinn
Die Lichter sind dahin
Die ziehen und an der Seele saugen
Und in mir heiße Sehnsucht sähen
Ein heller Strahlenkranz
Der Aureolen Glanz
Und sind es nicht gar Raubtieraugen
Die mich als Beute bald erspähen
Es ist zum Greifen nah
Und doch nie richtig da Man kann es niemals recht erahnen
Was glüht am Grund des Schlummers Schacht
Ach, wärn die Augen Mund
Verrieten mir den Grund
An was nur wollen sie gemahnen
Die wilden Blicke in der Nacht
Der Schlaf ist wie ein nasses Grab
Ich schüttle seine Tropfen ab
(Dank an Julia für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Beni özledin mi?
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Sabah grilerden önce
Cildime kayıyorum
Uzaktan dönüyorum.
Benim için her zaman daha zor
Kapıdan sürükleniyorum.
Ve sert dalış
Sudan, sarnıcın derinliklerinde
Ve uyku ile bir Fanal ölür
Bir rüyada anlam arıyorum
Işıklar gitti
Çekme ve emme üzerinde the soul
Ve bana sıcak özlem görmek
Parlak bir ışın çelengi
Aureole Parlaklık
Ve onlar yırtıcı gözler bile değil mi
Yakında beni av olarak gören
Elinizin altında olur
Ve yine de asla doğru değil çünkü asla doğru tahmin edemezsin
Uyku şaftının dibinde ne parlıyor
Oh, sıcak gözler ağız
Bana nedenini söyledi
Ne hatırlatmak istiyorsun
Gece vahşi görünüyor
Uyku ıslak bir mezar gibidir
Damlalarını silkeliyorum.
(Metin için Julia'ya teşekkürler)