ASP — Danach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Danach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wann kommt der Schnee, der wie ein Mantel sich um dieses Elend legt
und diese wunde Erde sanft zur Nacht bedeckt?
Und uns’re Gräueltaten vor dem Mond versteckt.
Ein tiefer Schlaf im weißen Bett ist ganz perfekt.
Es mag wohl sein, es kommt der Tag, an dem sich wieder etwas regt
dort unterm Eis, doch keiner wird sich dran erfreu’n.
Es ist auch niemand da, um es noch zu bereu’n
und niemand um die Saat im Frühling auszustreu’n.
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Winter?
Wann kommt der Frost, der alles sein wird, was am Ende übrig bleibt,
um uns die Tränen noch zu trocknen, im Gesicht?
Zum Abschied glitzern sie im allerletzten Licht.
Und nur ein Wiederseh’n, das gibt es sicher nicht.
Es kommt die Zeit, an dem der letzte Sieger die Geschichte schreibt,
und seinde Furcht mitnimmt, im kalten Glorienschein.
Und endlich wird ein Ende mit dem Klagen sein.
Und endlich gibt es wirklich gar nichts zu verzeih’n.
Du bliebst verkehrt und fremd, so ließest du die eig’ne Welt im Stich.
Wann kommt der Winter?
Und nichts besaß für dich mehr irgendeinen Wert an und für sich.
Wann kommt der Winter?
Sahst du nie, dass es etwas gibt, das schwerer als dein reichtum wiegt?
Wann kommt der Winter? Wann kommt der Winter?
Wir war’n im Krieg, und haben uns besiegt.
Und während du durch Schneegestöber mit den letzten Schritten wankst,
dich bei den Flocken für den Niedergang bedankst,
ist es der Schluss, zu dem du abschließend gelangst:
Wenn alles stirbt, dann stirbt auch endlich deine Angst
Şarkı sözü çevirisi
Kar ne zaman gelir, bir pelerin gibi bu Sefaleti kuşatır
ve bu acı toprak yavaşça geceye kadar örtüldü mü?
Ve ay'dan gizlenmiş zulümler.
Beyaz yatakta derin bir uyku mükemmel.
Belki de bir şey tekrar karıştığında bir gün gelir
orada buzun altında, ama kimse bundan zevk almayacak.
Orada pişman olacak kimse yok
ve ilkbaharda tohum yaymak için kimse yok.
Kış ne zaman geliyor?
Kış ne zaman geliyor?
Kış ne zaman geliyor?
Kış ne zaman geliyor?
Sonunda tüm bu kalır edilecek olan Frost, ne zaman gelir ,
yüzümüzdeki gözyaşlarını kurutmak için mi?
Veda etmek için, son ışıkta parlıyorlar.
Ve sadece bir birleşme, kesinlikle yok.
Son kazananın tarih yazdığı zaman gelir,
ve onun korkusu, zaferin soğuk parıltısında uzaklaşıyor.
Ve sonunda ağlamaya bir son olacak.
Ve sonunda gerçekten affedecek birşey yok.
Sapık ve garip kaldınız, bu yüzden kendi dünyanızı terk ettiniz.
Kış ne zaman geliyor?
Ve bir şey kendisi için hiçbir değeri yoktu.
Kış ne zaman geliyor?
Servetinizden daha ağır bir şey olduğunu hiç görmediniz mi?
Kış ne zaman geliyor? Kış ne zaman geliyor?
Savaştaydık ve kendimizi yendik.
Ve son adımlarla karla karışık yağmurda hareket ederken,
düşüş için pullar tarafından teşekkür ederim,
sonunda ulaştığın sonuç bu mu:
Her şey öldüğünde, korkun sonunda ölür