ASP — Hässlich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Hässlich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hässlich will ich für euch sein
Und wie ein böser Traum
Der euch nicht nur des nachts besucht
Und ihr entkommt ihm kaum
Wenn du mich fragst, warum ich so hässlich bin
Und wie ich leben kann, wenn ich so hässlich bin
'S ist wie du sagst, bin hässlich und nichts wert
Man sieht es mir schon an: mein Inneres verkehrt
Hässlich will ich für euch sein
Und wie ein böser Traum
Der euch nicht nur des nachts besucht
Und ihr entkommt ihm kaum
Der Spiegel eures Innern
Ihr wisst es nur noch nicht
Ich zeig euch eure Seele
In meinem hässlichen Gesicht
Könnte wenigstens versuchen, so schön wie ihr zu sein
So unergründlich gut und blütenrein
Ich steh abseits, eine ganze Welt entfernt
So, fremd denn eure Schönheit hab ich nie gelernt
Hässlich will ich für euch sein
Und wie ein böser Traum
Der euch nicht nur des nachts besucht
Und ihr entkommt ihm kaum
Der Spiegel eures Innern
Ihr wisst es nur noch nicht
Ich zeig euch eure Seele
In meinem hässlichen Gesicht
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık senin için olmak istiyorum
Ve kötü bir rüya gibi
Sadece geceleri seni kim ziyaret ediyor
Ve ondan zar zor kaçıyorsun.
Bana neden bu kadar çirkin olduğumu sorarsan
Ve bu kadar çirkin olduğumda nasıl yaşayabilirim
Dediğin gibi, ben çirkinim ve hiçbir şeye değmem.
Bunu zaten görebilirsiniz: içsel benliğim yanlış
Sık sık senin için olmak istiyorum
Ve kötü bir rüya gibi
Sadece geceleri seni kim ziyaret ediyor
Ve ondan zar zor kaçıyorsun.
İç ayna
Sadece henüz bunun farkında değilsin
Sana ruhunu göstereceğim.
Çirkin yüzüme
En azından senin kadar güzel olmaya çalışabilirdin.
Yani unergrúndlich iyi ve blútenrein
Ayrı duruyorum, bütün dünya uzakta
Bu yüzden garip, çünkü güzelliğini hiç öğrenmedim
Sık sık senin için olmak istiyorum
Ve kötü bir rüya gibi
Sadece geceleri seni kim ziyaret ediyor
Ve ondan zar zor kaçıyorsun.
İç ayna
Sadece henüz bunun farkında değilsin
Sana ruhunu göstereceğim.
Çirkin yüzüme