ASP — Schwarzes Blut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Schwarzes Blut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich trag mein Herz in meinen Händen
Ich trag die Liebe unter meiner Haut
Ich trag die Seele in den Augen
Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
Ich will nicht eure Wände ziern
es gibt nur eins, das mich zerbricht
ich will mich einfach nicht verliern
nein, eure Lieder sing ich nicht
Ich lebe immer noch
— Immer noch
Ich gebe immer noch
— Immer noch
Ich taumle weiter
-VORWÄRTS!
-ABWÄRTS!
In meinen Adern fließt das schwarze Blut
Ich trag die Wahrheit auf der Zunge
Ich trage nur das Schwarz, das mir gefällt
Ich trag auf meinen schmalen Schultern
wie Atlas schwer die Last der ganzen Welt
Ihr seid so bunt und farbenfroh
Ihr seid das Licht, ich wenn’s erlischt
Ihr positiv, ich Gegenpol
Ihr seid so grau wenn man euch mischt
Ich lebe immer noch
— Immer noch
Ich gebe immer noch
— Immer noch
Ich taumle weiter
-VORWÄRTS!
-ABWÄRTS!
In meinen Adern fließt das schwarze Blut
Ich leg mein Herz in deine Hände
Ich trag die Liebe auf, auf deine Haut
Ich seh die Seele in den Augen
Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
Ich lebe immer noch…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi ellerimde taşıyorum
Derimin altında aşk taşıyorum
Ruhu gözlerimde taşıyorum.
En ince camın arkasına bakıyor
Duvarlarını süslemek istemiyorum.
beni üzen tek bir şey var.
Sadece kendimi kaybetmek istemiyorum.
hayır, ben şarkı söyleyemem
Hala hayattayım
— Halâ
Hala veriyorum
— Halâ
Ben sendeleyerek
- İleri!
Aşağı!
Damarlarımda siyah kan akıyor
Gerçeği dilimde taşıyorum.
Sadece siyah giyiyorum, bunu seviyorum
Dar omuzlarımda taşıyorum
Atlas tüm dünyanın yükünü nasıl ağırlaştırıyor
Çok renkli ve renkli
Sen ışıksın, ben söndüğünde
Olumlu, bir kontrpuan var
Karışık olduğunda çok grisin.
Hala hayattayım
— Halâ
Hala veriyorum
— Halâ
Ben sendeleyerek
- İleri!
Aşağı!
Damarlarımda siyah kan akıyor
Kalbimi senin ellerine koydum.
Cildinize sevgi uyguluyorum
Gözlerindeki ruhu görüyorum.
En ince camın arkasına bakıyor
Hala hayattayım…