Asphalt Ballet — Goodbye Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asphalt Ballet adlı sanatçının "Goodbye Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I got up late again today
So sorry I missed you again and again yesterday
I couldn’t get my head together
Enough to dress myself
It’s something deep inside of me Something I just canâ? t help
I watch the time take a toll on my mind
And the lines deepen under my eyes
I ask myself if I’m still alive
Can I do it one more time?
Well I say goodbye to yesterday
Forget about the pain, yeah!
Hope that time just rolls away
They say you’ll pay for your mistakes
I’ve learned my lessons, yeah the hard way
When you’re downhill, out of control
And you ain’t got any brakes
It ain’t hard to kiss the ground you’re on When it’s shoved up in your face
I watch the time take a toll on my mind
And the lines deepen under my eyes
I ask myself if I’m still alive
Can I do it one more time?
I say goodbye to yesterday
Forget about the pain, yeah!
Hope that time just rolls away
And never comes back again
I say goodbye to yesterday
I’ll throw it all away, yeah!
You know that something’s got to change
So goodbye, yeah, to yesterday
I lay awake in the dead of the night
Turning 'round and 'round till the morning light
There’s a weight like a ton of bricks, oh lord
Laying on my head
I keep finding myself right here
Again and again and again, yeah!
I say goodbye to yesterday
Forget about the pain, yeah!
Hope that time just rolls away
And never comes back again
I say goodbye to yesterday
Then I throw it all away, yeah!
You know that something’s got to change
So goodbye, yeah, to yesterday
I say goodbye to yesterday
I say goodbye to yesterday
Throw it all away, yeah!
I say goodbye to yesterday
I say goodbye to yesterday
Throw it all away
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yine geç kalktım.
Dün seni tekrar tekrar özlediğim için çok üzgünüm.
Ben kafamı toparlayıp alamadım
Kendimi giyinmek için yeterli
Bu benim içimde derin bir şey, sadece yapamam mı? t yardım
Zamanın aklımdan geçenleri izliyorum.
Ve gözlerimin altındaki çizgiler derinleşiyor
Hala hayatta olup olmadığımı kendime soruyorum.
Bir kez daha yapabilir miyim?
Peki dün veda ettim
Acıyı unut, Evet!
Umarım bu zaman sadece yuvarlanır
Hatalarının bedelini ödeyeceğini söylüyorlar.
Derslerimi öğrendim, Evet zor yoldan
Yokuş aşağı indiğinizde, kontrolden çıkın
Ve hiç frenin yok.
Üzerinde durduğun zemini öpmek o kadar da zor değil.
Zamanın aklımdan geçenleri izliyorum.
Ve gözlerimin altındaki çizgiler derinleşiyor
Hala hayatta olup olmadığımı kendime soruyorum.
Bir kez daha yapabilir miyim?
Hoşça kal dün diyorum
Acıyı unut, Evet!
Umarım bu zaman sadece yuvarlanır
Asla tekrar geri geliyor
Hoşça kal dün diyorum
Hepsini atacağım, Evet!
Biliyorsun bir şeyler değişmeli
Güle güle, Evet, dün
Gecenin köründe uyanık yatıyorum.
Sabah ışığına kadar 'yuvarlak 'dönüyor
Bir ton tuğla gibi bir ağırlık var, Tanrım
Kafamda yatarken
Kendimi bulmak tam burada duruyorum
Tekrar ve tekrar ve tekrar, Evet!
Hoşça kal dün diyorum
Acıyı unut, Evet!
Umarım bu zaman sadece yuvarlanır
Asla tekrar geri geliyor
Hoşça kal dün diyorum
Sonra hepsini çöpe atarım, Evet!
Biliyorsun bir şeyler değişmeli
Güle güle, Evet, dün
Hoşça kal dün diyorum
Hoşça kal dün diyorum
Hepsini çöpe at, Evet!
Hoşça kal dün diyorum
Hoşça kal dün diyorum
Hepsini at gitsin