Asphyx — Frozen Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asphyx adlı sanatçının "Frozen Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a soul made of ice
and the invention of fire
didn’t melt my heart
it got even colder
my soul remains frozen
as it has been for a thousand years
no feelings at all
you know I got no feelings at all
frozen soul
at the beginning of time
i was born
into a family of conquerors
destined to do death
stonecold obsession
for the destruction of life
you know that i’m the son of man
you made me to what I am the fear of me is a product of your past
forever, that’s how long I’ll last
no feelings at all
you know I got no feelings at all
frozen soul
I exist-
by the grace of your coldness
by the grace of a breed of rats
by the grace of a god who failed
by the grace of the one you hail
you know that i’m the son of man
you made me to what I am the fear of me is a product of your past
forever, that’s how long i’ll last
a soul made of ice
and the invention of fire
didn’t melt my heart
i got even colder
no feelings at all
you know I got no feelings at all
frozen soul
Şarkı sözü çevirisi
buzdan yapılmış bir ruh
ve ateşin icadı
kalbimi eritmedi
soğuk bile var
ruhum donmuş kalır
bin yıldır olduğu gibi
hiç duygu yok
hiçbir şey hissetmediğimi biliyorsun.
donmuş ruh
zamanın başında
doğdum
bir fatihler ailesine
ölüm yapmak için mukadder
stonecold takıntısı
hayatın yok edilmesi için
insanoğlunun oğlu olduğumu biliyorsun.
beni olduğum gibi yaptın. benden korkmak geçmişinin bir ürünüdür.
sonsuza kadar, bu kadar dayanacağım
hiç duygu yok
hiçbir şey hissetmediğimi biliyorsun.
donmuş ruh
Ben varım-
soğukluğunun lütfuyla
bir sıçan ırkının lütfuyla
başarısız bir Tanrının lütfuyla
selamladığın kişinin lütfuyla
insanoğlunun oğlu olduğumu biliyorsun.
beni olduğum gibi yaptın. benden korkmak geçmişinin bir ürünüdür.
sonsuza kadar, bu kadar dayanacağım
buzdan yapılmış bir ruh
ve ateşin icadı
kalbimi eritmedi
aldım bile soğuk
hiç duygu yok
hiçbir şey hissetmediğimi biliyorsun.
donmuş ruh