Asrai — Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asrai adlı sanatçının "Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shelter for a frightened girl
Who lost so many years
Lost track of all the tears
Shelter in a bitter world
Protect her from her fears
She needs shelter now
Give her shelter
Never was she scared before
Death tempted her away
Gave meaning to her days
Never did she dare explore
The feeling held at bay
And she never will
No, never
Forever we severed
The ties that bind together
Keeping us alive
We’re losing, refusing
The cry that keeps us choosing
Was she hearing mine?
Did she take the time?
Wander through your fate alone
Where madness rules the weak
Too painful there to speak
Wonder why the love has gone
Your loss is not unique
So you wander lost
And you wander
Forever we severed
The ties that bind together
Keeping us alive
We’re losing, refusing
The cry that keeps us choosing
Was she hearing mine?
Lost inside this memory
Break under the weight
Will my fate be doomed
To make the same mistakes?
Şarkı sözü çevirisi
Korkmuş bir kız için sığınak
Kim bu kadar çok yıl kaybetti
Tüm gözyaşlarının izini kaybettim
Acı bir dünyada barınak
Onu korkularından koru
Şimdi barınağa ihtiyacı var.
Barınak ver
Hiç korkmuş önce o
Ölüm onu baştan çıkardı
Günlerine anlam verdi
Asla keşfetmeye cesaret edemedi
Duygu körfezde tutuldu
Ve asla olmayacak
Hayır, asla
Sonsuza dek koptuk
Birbirine bağlanan bağlar
Bizi hayatta tutmak
Kaybediyoruz, reddediyoruz.
Bizi seçmeye zorlayan ağlama
Benimkini duyuyor muydu?
Zamanını aldı mı?
Yalnız kaderini dolaşmak
Çılgınlığın zayıfları yönettiği yer
Orada konuşmak için çok acı verici
Aşkın neden gittiğini merak ediyorum
Kaybınız benzersiz değil
Yani kayıp dolaşmak
Ve sen dolaşıyorsun
Sonsuza dek koptuk
Birbirine bağlanan bağlar
Bizi hayatta tutmak
Kaybediyoruz, reddediyoruz.
Bizi seçmeye zorlayan ağlama
Benimkini duyuyor muydu?
Bu hafızanın içinde kayboldu
Ağırlık altında kırın
Kaderim mahkum olacak mı
Aynı hataları yapmak için mi?