Ass Ponys — Kung Fu Reference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ass Ponys adlı sanatçının "Kung Fu Reference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor old John Carradine
Before he met his maker
He got to play a part
That stands the test of time
Shouting he held aloft
The miracle elixir
The townspeople ran him off
And the sunlight took his eyes
If you ever gave a damn for Sunny Jim
I’m sure you must remember him
Fresh out of paper plates
Guess I’ll do the dishes
Instead of washing off
Only one plate at a time
Big evening up ahead
Wide array of choices;
Bladerunner, Robocop
Or The Bride of Frankenstein
If you ever gave a damn for Sunny Jim
I’m sure you must remember him
Dead soldiers line the road
Along the coffee table
Bladerunner’s at the part
Where Rutger Hauer dies
I don’t know anything
Why do I pretend to?
If I did I’d be the one
Who’s living with you now
If you ever gave a damn for Sunny Jim
I’m sure you must remember him
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı yaşlı John Carradine
Yaratıcısıyla tanışmadan önce
Bir rol oynamaya başladı
Bu zamanın testine dayanıyor
Bağırarak havada tuttu
Mucize iksiri
Kasaba halkı onu kovdu.
Ve güneş ışığı gözlerini aldı
Sunny Jim'i hiç umursamadın mı
Eminim onu hatırlamalısın.
Kağıt tabaklardan yeni çıktı
Sanırım bulaşıkları yıkayacağım.
Yıkamak yerine
Bir seferde sadece bir tabak
Önümüzde büyük bir akşam
Çok çeşitli seçenekler;
Bladerunner, Robocop
Frankenstein ya Gelin
Sunny Jim'i hiç umursamadın mı
Eminim onu hatırlamalısın.
Ölü askerler yolda
Sehpa boyunca
Bladerunner kısmında
Rutger Hauer'in öldüğü yer
Hiçbir şey bilmiyorum
Neden öyleymiş gibi davranıyorum?
Eğer yapsaydım, o kişi olurdum.
Şimdi kim seninle yaşıyor
Sunny Jim'i hiç umursamadın mı
Eminim onu hatırlamalısın.