Ассаи — Цветок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Цветок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
То немое кино и как будто в нем заперты мертвые люди,
Ночью мне снятся подруги, их сочные яркие губы.
Счастливые лица обедают красным мясом и ходят в церковь,
Я съел это мясо и слезы вошли в меня посмертно.
Уходят на верную гибель солдаты за чье-то благо,
Пехотная мина собрана чей-то мамой для чьего-то чада.
Неброско одеты, но выглядят стильно образа иконы,
Они помогают отбиться от голоса сердца и скинуть бум.
Припев:
Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,
Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.
Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.
Эй, мистер, скажите, как нам жить, что нам пускают по венам,
Мотор остановится и богаты станет бедным.
Закон притяжения в местах не столь отдаленных,
Запах весны надломит, ведь парень помнит твой нежный шепот.
Район хорватских бульваров, из сектора в сектор камней,
Святой отец признался и Бога просил не делать драму.
У девушки не было стоп, а красива в тринадцать как дьявол,
Встанет комом новость у паствы, о том, что ты стала мамой.
Припев:
Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,
Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.
Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.
Расколотый шар, мы смотрим в него, нам совсем никого не жаль,
Ввозьмем кусок и залезем под стол, никакой обиды, просто бизнес,
Высокие туфли, прозрачные платья, с кривой ухмылкой тебя купит мерзкий дядя.
В учебниках нету ответа, смотри под кожу и на стены,
Чин взял отвод перед убитым, признав, что переборщил с первым.
Мы строим стену, что бы спрятать мать, что ребенка скинет,
Люди хотели как лучше, но все города пустые.
Припев:
Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,
Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.
Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.
Я увидела цветок, он раскрылся во мне от твоей любви,
Среди улиц и людей, среди взрывов домов и машин.
Я увидела боль внутри и сорвала цветок души.
Şarkı sözü çevirisi
O aptal film ve ölü insanların içinde kilitli gibi,
Geceleri kız arkadaşlarımı, sulu parlak dudaklarını hayal ediyorum.
Mutlu yüzler kırmızı etle yemek yiyor ve kiliseye gidiyor,
Bu eti yedim ve gözyaşları ölümünden sonra bana girdi.
Askerler birinin iyiliği için kesin ölümlere giderler,
Piyade mayınları birinin annesi tarafından birinin çocuğu için toplanır.
Sağduyulu giyinmiş, ama simgenin şık bir görünüm,
Kalbin sesini savuşturmaya ve patlamayı atmaya yardım ediyorlar.
Nakarat:
Bir çiçek gördüm, aşkından bana açıldı,
Sokaklar ve insanlar arasında, evlerin ve arabaların patlamaları arasında.
İçindeki acıyı gördüm ve ruhun Çiçeğini yırttım.
Bayım, bize nasıl yaşayacağımızı söyleyin.,
Motor duracak ve zengin fakir olacak.
Çok uzak olmayan yerlerde çekim yasası,
Bahar kokusu kırılacak, çünkü adam nazik fısıltılarını hatırlıyor.
Hırvat bulvarları bölgesi, sektörden taş sektörüne,
Kutsal baba itiraf etti ve Tanrı'dan drama yapmamasını istedi.
Kızın durması yoktu, ama şeytan gibi on üç güzel,
Cemaatten bir anne olduğun haberi gelecek.
Nakarat:
Bir çiçek gördüm, aşkından bana açıldı,
Sokaklar ve insanlar arasında, evlerin ve arabaların patlamaları arasında.
İçindeki acıyı gördüm ve ruhun Çiçeğini yırttım.
Kırık top, içine bakıyoruz, hiç kimse için üzülmiyoruz,
İthalatbizim parça ve masanın altına tırmanmak, hiçbir kızgınlık, sadece iş,
Yüksek ayakkabılar, şeffaf elbiseler, çarpık bir sırıtışla seni aşağılık bir amca alacak.
Ders kitaplarında cevap yok, cildin altına ve duvarlara bak,
Chin, ilkiyle aşırıya kaçtığını kabul ederek, öldürülen kişinin önünde bir geri çekilme aldı.
Anneyi saklamak için bir duvar inşa ediyoruz.,
İnsanlar en iyisini istedi, ama tüm şehirler boş.
Nakarat:
Bir çiçek gördüm, aşkından bana açıldı,
Sokaklar ve insanlar arasında, evlerin ve arabaların patlamaları arasında.
İçindeki acıyı gördüm ve ruhun Çiçeğini yırttım.
Bir çiçek gördüm, aşkından bana açıldı,
Sokaklar ve insanlar arasında, evlerin ve arabaların patlamaları arasında.
İçindeki acıyı gördüm ve ruhun Çiçeğini yırttım.