Ассаи — Остаться şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Остаться" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смерть забирает самых любимых, как секта
Оставив нам города и проспекты.
Тобой движет то, что тебя не топит,
Эта тупая боль словно допинг.
Безлюдная тихая ночь расставит всё на места
мой беспокойный скомканный слог
Мне не забыть добрых людей
И пусть я сам закрыт на замок.
Я жил по разному, но кеми мы стали?
Люди цепляются за деньги и кайф.
Дружбу ломает самый чистый наркотик,
Запомни Брат! Он тебя испортит!
Точно! Судьбу ломают женщины, которых ты хочешь.
Закрой глаза и попробуй,
Попробуй ради бога, всё не испортить
Посмотри мне в глаза — Нева
Я люблю лишь твои плечи,
Я хочу обнимать тебя первым.
Первым всегда легче.
Рассказать о своём миру,
Мне так нужно моё время,
Под мериадами звёзд.
Остаться…
Я жду, когда проснусь…
Меня разбудят все мои,
Я вас так ждал.
Где же вы были столько лет?
Молоды и пьяны — это плохой фильм.
Минуты так дороги, но я могу замедлить ход, смотри!
Паузами, как в кино.
Я должен что-то понять, видя, как тает закат над нами,
Заметить твой грустный взгляд.
Мир невесомых слов, очень глупых людей.
Они слепы ровно целую жизнь,
Но перед тем как уйти они хватают губами, как рыбы
Воздух талой зимы.
Рядом со мной горят и гаснут
И эти чистые слезы заразны.
Я берёг слова для последнего дня,
Мой Бог внутри меня!
Посмотри мне в глаза — Нева
Я люблю лишь твои плечи,
Я хочу обнимать тебя первым.
Первым всегда легче.
Рассказать о своём миру,
Мне так нужно моё время,
Под мериадами звёзд.
Остаться…
Посмотри мне в глаза — Нева
Я люблю лишь твои плечи,
Я хочу обнимать тебя первым.
Первым всегда легче.
Рассказать о своём миру,
Мне так нужно моё время,
Под мериадами звёзд.
Остаться…
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm, bir mezhep gibi en sevilenleri alır
Bize şehirler ve caddeler bırakarak.
Seni boğmayan bir şey tarafından yönlendiriliyorsun,
Bu aptal ağrı uyuşturucu gibi.
Issız sessiz bir gece her şeyi yerine koyacaktır
huzursuz buruşuk hecem
İyi insanları unutmayacağım.
Ben de kendimi kilitleyeyim.
Farklı şekillerde yaşadım, ama kemi oldu mu?
İnsanlar para ve heyecan sarılmak.
Dostluk en saf ilacı kırar,
Unutma Kardeşim! Seni mahvedecek!
Doğru! Kaderini istediğin kadınlar kırar.
Gözlerini kapat ve dene,
Tanrı aşkına, her şeyi berbat etmeyin
Gözlerimin içine bak-Neva
Sadece omuzlarını seviyorum.,
Önce sana sarılmak istiyorum.
Birincisi her zaman daha kolaydır.
Dünyanı anlat,
Zamanıma çok ihtiyacım var,
Yıldızların meriades altında.
Durmak…
Uyanmayı bekliyorum.…
Beni uyandıracaklar.,
Ben sizi çok bekledim.
Bunca yıldır neredeydin?
Genç ve sarhoş kötü bir film.
Dakikalar çok pahalı, ama yavaşlayabilirim, bak!
Filmlerdeki gibi duraklar.
Gün batımının üzerimizde eridiğini görerek bir şeyler anlamalıyım,
Üzgün bakışını görmek için.
Ağırlıksız kelimelerin dünyası, çok aptal insanlar.
Ömür boyu kördürler.,
Ama ayrılmadan önce dudaklarını balık gibi yakalarlar.
Hava erimiş kış.
Yanımdaki insanlar yanıyor ve sönüyor
Ve bu temiz gözyaşları bulaşıcıdır.
Son gün için kelimeleri saklıyorum,
Tanrım içimde!
Gözlerimin içine bak-Neva
Sadece omuzlarını seviyorum.,
Önce sana sarılmak istiyorum.
Birincisi her zaman daha kolaydır.
Dünyanı anlat,
Zamanıma çok ihtiyacım var,
Yıldızların meriades altında.
Durmak…
Gözlerimin içine bak-Neva
Sadece omuzlarını seviyorum.,
Önce sana sarılmak istiyorum.
Birincisi her zaman daha kolaydır.
Dünyanı anlat,
Zamanıma çok ihtiyacım var,
Yıldızların meriades altında.
Durmak…