Ассаи — Планета эксперимента şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Планета эксперимента" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Первобытный клич. Друг, я видел закат, и твой мир был полон соблазнов.
Мне так жаль. Я не смог тебя удержать. Капли летят, но скоро будут лежать.
Зубы глубоко, до крови кусали тело. И в теплую землю капала пена с губ.
Люди страдают на планете «Земля», им больно. И тогда мы замыкаем круг.
Научиться врать ради черного моря. Обнять стариков, поцеловать и простить.
Мне нравилось искать в тебе смысл, в объятиях твоих тонких спиц.
Полный круг Самсары сделает колесо, и все снова тут.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Вокруг тебя все, чем ты дорожил — Отец един.
И только два слова, чтобы ты жил: «Планета любви».
И солнце начинает петь в волосах озарив сотню отчаянных глаз.
Миллионы покинутых тел, твоя душа улетает наверх.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Сегодня тот день, когда мы все забудем. Когда ресница коснется ресницы.
Когда душа отойдет от тела, и пена моря слижет мертвую птицу.
Сквозь утренний туман белые пики гор. Умирать от пуль, от нелюбви.
Откручивать головы куклам. Отец, мы больше не помним себя детьми.
Босиком по черной земле, ворон видит обожженных людей,
Слепо бредущих, в тумане, к своей мечте. И каждый день, как тысяча лет назад.
Наш дом хочет нам сказать, наш дом нам кричит:
«Отпусти мирское, радость и боль и все пройдет, этого хватит всем нам».
Вокруг тебя все, чем ты дорожил — Отец един.
И только два слова, чтобы ты жил: «Планета любви».
И солнце начинает петь в волосах озарив сотню отчаянных глаз.
Миллионы покинутых тел, твоя душа улетает наверх.
Вокруг тебя все, чем ты дорожил — Отец един.
И только два слова, чтобы ты жил: «Планета любви».
И солнце начинает петь в волосах озарив сотню отчаянных глаз.
Миллионы покинутых тел, твоя душа улетает наверх.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Планета эксперимента делает шаг. Другой мир полон любви, и он так близко.
Вокруг тебя все, чем ты дорожил — Отец един.
И только два слова, чтобы ты жил: «Планета любви».
Şarkı sözü çevirisi
İlkel çığlık. Dostum, gün batımını gördüm ve dünyan baştan çıkarıcılarla doluydu.
Çok üzgünüm. Seni Tutamadım. Damlalar uçuyor, ama yakında yalan söyleyecek.
Dişler derin, kan vücudu ısırdı. Ve sıcak toprağa dudaklarından köpük damladı.
İnsanlar Dünya gezegeninde acı çekiyor, acı çekiyorlar. Ve sonra çemberi kapatıyoruz.
Karadeniz için yalan söylemeyi öğrenmek. Yaşlılara sarıl, öp ve affet.
İnce iğnelerinin kollarında senin anlamını bulmayı severdim.
Samsara'nın tam çemberi tekerleği yapacak ve her şey tekrar burada.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Senin etrafında tek değer verdiğin Baba birdir.
Ve yaşaman için sadece iki kelime: «Aşk gezegeni".
Ve güneş saçlarında şarkı söylemeye başlar, yüzlerce umutsuz göz.
Milyonlarca terk edilmiş ceset, ruhun Yukarı uçuyor.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Bugün her şeyi unutacağımız gün. Kirpik kirpiklere dokunduğunda.
Ruh vücuttan uzaklaştığında ve denizin köpüğü ölü kuşu yaladığında.
Sabah sisi boyunca dağların beyaz zirveleri. Kurşunlarla ölmek, sevmemek.
Vidalı kafa bebek. Baba, artık kendimizi çocuk olarak hatırlamıyoruz.
Siyah zeminde yalınayak, kuzgun yanmış insanları görür,
Körü körüne hayallerine, sis içinde, sanrılar. Ve her gün, bin yıl önce olduğu gibi.
Evimiz bize söylemek istiyor, evimiz bize bağırıyor:
"Dünyevi, neşe ve acıyı bırak ve her şey geçecek, bu hepimiz için yeterli.»
Senin etrafında tek değer verdiğin Baba birdir.
Ve yaşaman için sadece iki kelime: «Aşk gezegeni".
Ve güneş saçlarında şarkı söylemeye başlar, yüzlerce umutsuz göz.
Milyonlarca terk edilmiş ceset, ruhun Yukarı uçuyor.
Senin etrafında tek değer verdiğin Baba birdir.
Ve yaşaman için sadece iki kelime: «Aşk gezegeni".
Ve güneş saçlarında şarkı söylemeye başlar, yüzlerce umutsuz göz.
Milyonlarca terk edilmiş ceset, ruhun Yukarı uçuyor.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Deney gezegeni bir adım atıyor. Başka bir dünya sevgi dolu ve çok yakın.
Senin etrafında tek değer verdiğin Baba birdir.
Ve yaşaman için sadece iki kelime: «Aşk gezegeni".