Ассаи — Река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мосты разведутся, как люди,
Случайно увидев другую реку.
И волосы волнами от ветра,
Берега уйдут под воду.
Мы — узел. Праздник салютом раскрасит небо.
Люблю твой мусор и табачную пену.
Я смогу вдыхать твой пластик,
Но простить не смогу измены.
Мы так решили, чтобы было больнее.
Чтобы каждый, кто струсил — остался в устье.
Мы уходим в открытое море завтра.
Нам сказали, что там нас отпустит.
Прощайте любимые мама и папа,
Нам нужно меняться однажды.
Мы хотим обнять каждого лично,
Мы пришли попрощаться.
Настанет Вечное утро, когда нас тоже забудут.
Река течет слишком круто и прозрачно.
Прозрачно и мутно. Почему, кто-то хочет остаться —
Хочу так просто расстаться.
Настанет Вечное утро, когда нас тоже забудут.
Река течет слишком круто и прозрачно.
Прозрачно и мутно. Почему, кто-то хочет остаться —
Хочу так просто расстаться.
Наяву не видят снов люди.
Забывая о главном, — спешат жить.
Изогнуть берега и остыть,
Но солнечный круг нас разбудит.
И бегут без оглядки люди любя,
Смывая всё на пути и после.
Всё прозрачно и мутно, белыми пледами тело укутав.
Я всё выдумал, что хотела ты.
В огромном море так много места.
Мы изменимся, оставив прошлое здесь.
Меняться полезно, чтобы понять кто ты, чтобы пролиться ливнем.
Закрыть глаза и представить — время река и мы в ней.
Настанет Вечное утро, когда нас тоже забудут.
Река течет слишком круто и прозрачно.
Прозрачно и мутно. Почему, кто-то хочет остаться —
Хочу так просто расстаться.
Настанет Вечное утро, когда нас тоже забудут.
Река течет слишком круто и прозрачно.
Прозрачно и мутно. Почему, кто-то хочет остаться —
Хочу так просто расстаться.
Настанет то — Вечное утро, когда нас тоже забудут.
Река течет слишком круто и прозрачно.
Прозрачно и мутно. Почему, кто-то хочет остаться —
Нельзя так просто расстаться.
Так просто расстаться…
Ты, ты, ты, ты, ты…
Настанет то утро, когда нас тоже забудут.
Настанет то утро, когда нас тоже забудут.
Настанет то утро, когда нас тоже забудут.
Настанет то утро, когда нас тоже забудут.
Şarkı sözü çevirisi
Köprüler insanlar gibi boşanacak,
Yanlışlıkla başka bir nehir gördüm.
Ve saç rüzgardan dalgalar,
Kıyılar su altında gidecek.
Biz bir düğümüz. Tatil selam gökyüzünü boyayacak.
Çöp ve tütün köpüğünü seviyorum.
Plastiğini teneffüs edebilirim.,
Ama ihaneti affedemem.
Daha fazla acıtmaya karar verdik.
Korkan herkesin ağzında kalması için.
Yarın açık denize gidiyoruz.
Bizi orada bırakacaklarını söylediler.
Elveda sevgili anne ve baba,
Bir gün değişmeliyiz.
Herkesi kişisel olarak kucaklamak istiyoruz,
Veda etmeye geldik.
Biz de unutulacağımız zaman sonsuz bir sabah olacak.
Nehir çok dik ve şeffaf akar.
Şeffaf ve bulanık. Neden, birisi kalmak istiyor —
Sadece ayrılmak istiyorum.
Biz de unutulacağımız zaman sonsuz bir sabah olacak.
Nehir çok dik ve şeffaf akar.
Şeffaf ve bulanık. Neden, birisi kalmak istiyor —
Sadece ayrılmak istiyorum.
Gerçekte insanlar rüya görmez.
Ana şeyi unutmak-yaşamak için acele ediyorlar.
Kıyıları eğin ve soğumaya bırakın,
Ama güneş çemberi bizi uyandırır.
Ve insanlar geri bakmadan kaçarlar,
Yolda ve sonra her şeyi yıkamak.
Her şey şeffaf ve bulanık, beyaz battaniyeler vücudu sardı.
Senin istediğini uydurdum.
Geniş denizde çok fazla yer var.
Geçmişi burada bırakarak değişeceğiz.
Değişmek, kim olduğunu anlamak, duş almak için yararlıdır.
Gözlerinizi kapatın ve hayal-zaman nehir ve biz içinde.
Biz de unutulacağımız zaman sonsuz bir sabah olacak.
Nehir çok dik ve şeffaf akar.
Şeffaf ve bulanık. Neden, birisi kalmak istiyor —
Sadece ayrılmak istiyorum.
Biz de unutulacağımız zaman sonsuz bir sabah olacak.
Nehir çok dik ve şeffaf akar.
Şeffaf ve bulanık. Neden, birisi kalmak istiyor —
Sadece ayrılmak istiyorum.
O zaman gelecek-Ebedi sabah, biz de unutulacağız.
Nehir çok dik ve şeffaf akar.
Şeffaf ve bulanık. Neden, birisi kalmak istiyor —
Öylece ayrılamazsın.
Ayrılmak çok kolay…
Sen, sen, sen, sen, sen…
Biz de unutulacağız.
Biz de unutulacağız.
Biz de unutulacağız.
Biz de unutulacağız.