Assailant — Downward Spiral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assailant adlı sanatçının "Downward Spiral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You needed time, but all you searched for was a fast way out
And all I need is the last push to let you go. to set you free
I feel inside, its still there a burning yearning
Though we two will never be one, it’s that shotgun love, so impossible
You kiss my lips and poison my mind
I search for words I just can’t find
For you, these tears fall now without you I am lost
I see your face, you stare at me and walk away
I feel everything so clear when you leave me
I see you with another guy, and everything becomes so clear
You’ve never loved me, all those times you kissed me, you lied. so hard to bear
I throw the dice, on the prowl again, searching for something new
With you still in my head. I’ll probably end up with a gun, all turns to
(blood) red
You kiss my lips and poison my mind
I search for words I just can’t find
For you, these tears fall now without you I am lost
I see your face, you stare at me and walk away
I feel everything so clear when you leave me
Şarkı sözü çevirisi
Zamana ihtiyacın vardı, ama aradığın tek şey hızlı bir çıkış yoluydu
Ve tek ihtiyacım olan seni bırakmak için son itmek. seni özgür bırakmak için.
İçeride hissediyorum, hala orada Yanan bir özlem var
Hiç bir olacağız ama tüfek aşkım, ne kadar imkansız olduğunu, bu
Dudaklarımı öp ve aklımı zehirle
Ben sadece bulamıyorum kelimeleri aramak
Senin için, bu gözyaşları şimdi sensiz düşüyor, kayboldum.
Yüzünü görüyorum, bana bakıyorsun ve uzaklaşıyorsun
Beni terk ettiğinde her şeyi çok net hissediyorum
Seni başka bir adamla görüyorum ve her şey çok netleşiyor
Beni hiç sevmedin, beni öptüğün onca zaman, yalan söyledin. zor ayı için yani
Zar atarım, tekrar avlanırım, yeni bir şey arıyorum
Hala kafamın içindesin. Muhtemelen bir silahla sona ereceğim, her şey
kan kırmızı
Dudaklarımı öp ve aklımı zehirle
Ben sadece bulamıyorum kelimeleri aramak
Senin için, bu gözyaşları şimdi sensiz düşüyor, kayboldum.
Yüzünü görüyorum, bana bakıyorsun ve uzaklaşıyorsun
Beni terk ettiğinde her şeyi çok net hissediyorum