Assalti Frontali — Quasi come vivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assalti Frontali adlı sanatçının "Quasi come vivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rappo giù selvaggio con il mio ritmo randagio
faccio strada nella strada con li mio linguaggio
non ini spaventano i checkpoint lungo il viaggio
non basta un' imboscata a bloccare II mio passaggio
la vita ogni giorno mi da un nuovo assaggio
il calendario è intenso e ha per me un messaggio
badare a me, a mia figlia, e alle mie regole d’ingaggio
mentre lo faccio esco fuori dal sondaggio.
Rappo giù selvaggio perché è chiaro il mio presagio
ovunque c'è un mercato è puzza di aggiotaggio
sei povero e isolalo? Ti prenderanno ostaggio!
con una «s"sulla fronte come tatuaggio
lo ovunque vado mi porto in vantaggio
schivo lo schiavista e organizzo il suo linciaggio
ce l’ho negli occhi tutti i giorni il mio messaggio
quando chiudo gli occhi ce I’ho in testa 'sto paesaggio.
Su le mani adesso nel cielo stellato!
Su le fiamme alte nel commissariato!
Su i sorrisi nel cuore gelato!
Su le voci insieme che prendiamo fiato!
Su le mani adesso nel cielo stellato!
Su la notte amica per ciò che non è stato!
Su la vita sono ben preparato!
Puntare all’obiettivo è quasi come essere vivo!
Şarkı sözü çevirisi
Başıboş ritim ile vahşi tecavüz
Kendi dilimle sokakta yol yapmak
yolculuk boyunca kontrol noktalarını korkutmayın
bir Pusu benim geçitimi engellemeye yetmez.
hayat her gün bana yeni bir tat veriyor
takvim yoğun ve benim için bir mesaj var
benimle, kızımla ve nişan kurallarımla ilgileniyorum.
bunu yaparken, anketin dışındayım.
Vahşice tecavüz ediyorum çünkü bu benim alametimi açıkça gösteriyor
her yerde bir pazar var.
yoksul ve tecrit etmek mi? Seni rehin alacaklar!
bir dövme olarak alnında bir "s" ile
nereye gidersem gideyim bu avantajdan yararlanıyorum
Köle adam atlatmak ve linç düzenlemek
Her gün gözümde mesajım var.
gözlerimi kapattığımda, kafamda bu manzara var.
Ellerini yıldızlı gökyüzüne kaldır!
Karakoldaki alevler yükselsin!
Donmuş kalpteki gülümsemeleri Kaldır!
Sesleri bir araya getirin, böylece nefes alırız!
Ellerini yıldızlı gökyüzüne kaldır!
Arkadaş gecesinde ne olmadığı için!
Hayatta iyi hazırlandım!
Hedefe nişan almak neredeyse hayatta olmak gibidir!