Assassin — Sorry Is a Sorry Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assassin adlı sanatçının "Sorry Is a Sorry Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Cause you continue to do the same thing
Now sorry is a sorry word
Look at all I’ve done for you
Come with your sweet talk
Call me your sweetheart
And everyday you break another piece of my heart
I’m sorry that you’re sorry but sorry’s not good enough for me baby
I’m sorry that you’re sorry but sorry can’t dry my tears lady
Each time we fight, you come with your same story
Now you sorry but I’m sorry 'cause I can’t accept your apology
You say it, you say it But you nuh mean it You say it, you say it But mi nuh believe it You say it, you say it But you nuh mean it You say it, you say it But mi nuh believe it What you want me fi do
Yo, we too repetitive
Me versus you, everything competitive
A nuh so me want fi live, no a nuh my proragative
You say you want mi treat you right, girl look at what you did
Care bout mi feelings no You nuh have no time fi me Loving weh you say you have
You nuh have it devine fi me One bag a things mi hear tru the grape vine you si When mi confront you a one bag a lie you si You say it, you say it But you nuh mean it You say it, you say it But mi nuh believe it You say it, you say it But you nuh mean it You say it, a pure talking
I’m sorry that you’re sorry but sorry’s not good enough for me baby
I’m sorry that you’re sorry but sorry can’t dry my tears lady
Each time we try, you come with your lame story
You’re sorry but I’m sorry 'cause I don’t want your apology
Everyday excitment a pure drama
People have wi business pon di corna
Ok anytime dem call my name
But as dem call your name you quick fi call dem informa
What kind a life dis? Yo, mi can’t bother
What happen to the niceness? You nuh see how mi get magga?
All you bring a crisis, crosses because of Staying is like awaiting disaster
You say it, you say it But you nuh mean it You say it, you say it But mi nuh believe it You say it, you say it A pure talking
You say it And I’m sorry that you’re sorry but sorry but sorry won’t do for me baby
I’m sorry that you’re sorry but sorry can’t heal my wounds baby
Each time we try, you come with your same story
Now you’re sorry but I’m sorry 'cause I don’t want your apology
Your words have no meaning
'Cause you continue to do the same thing
Words have no meaning
You say it, you say it But you nuh mean it You say it, you say it But mi nuh believe it You say it, you say it A pure talking
A blah blah blah! I’m walking!
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü sen de aynı şeyi yapmaya devam ediyorsun.
Şimdi üzgünüm üzgün bir kelimedir
Senin için yaptıklarıma bak.
Tatlı konuşmanla gel.
Bana tatlım de.
Ve her gün kalbimin bir parçasını kırıyorsun
Üzgün olduğun için üzgünüm ama üzgünüm benim için yeterince iyi değil bebeğim
Üzgünüm üzgünüm ama üzgünüm gözyaşlarımı kurutamıyorum Bayan
Her kavga ettiğimizde, sen de aynı hikayeyle geliyorsun.
Şimdi üzgünsün ama özür dilerim çünkü özrünü kabul edemem.
Sen söyle, sen söyle Ama sen nuh demek Sen söyle, sen söyle Ama mi nuh inan Sen söyle, sen söyle Ama sen nuh demek Sen söyle, sen söyle Ama mi nuh inan Ne seni istiyor bana fi yapmak
Yo, biz çok tekrarlar
Ben sana karşı, her şey rekabetçi
A nuh so me want Fi live, no a nuh my proragative
Sana doğru davranmamı istediğini söylüyorsun, kızım, ne yaptığına bak.
Bakım bout mi duygular hayır sen nuh var hayır zaman fi beni Loving weh sen var demek
Fi bana Bir çanta bir şeyler mi tek bir çanta mı diyorsunuz si sana yalan yüzleşmek Zaman si sen üzüm asma tru, Ama söylediğin anlamına nuh senin söylemeni mi, Ama mı diyorsunuz inanın nuh, söyle Ama söylediğin anlamına nuh sen söyle, bir saf konuşma devine onu nuh sana
Üzgün olduğun için üzgünüm ama üzgünüm benim için yeterince iyi değil bebeğim
Üzgünüm üzgünüm ama üzgünüm gözyaşlarımı kurutamıyorum Bayan
Her denediğimizde, saçma hikayenle geliyorsun.
Üzgünsün ama özür dilerim çünkü özrünü istemiyorum.
Günlük heyecan saf bir drama
İnsanlar wi iş pon di corna var
Tamam her zaman dem adımı Ara
Ama dem isminizi çağırdığında, hızlı bir şekilde dem informa'yı çağırırsınız
Nasıl bir hayat dis? Yo, mi rahatsız edemez.
Nezakete ne oldu? Magga'yı nasıl yakalayacağımı gördün mü?
Bir kriz getirdiğin tek şey, kalmaktan dolayı Haçlar felaketi beklemek gibidir
Sen söyle Ama söylediğin anlamına nuh sen söyle, Ama mı diyorsunuz inanın nuh, saf Bir söz söyle diyorsun
Bunu söyle ve üzgünüm üzgünüm ama üzgünüm ama üzgünüm benim için işe yaramaz bebeğim
Üzgün olduğun için üzgünüm ama üzgünüm yaralarımı iyileştiremez bebeğim
Her denediğimizde, aynı hikayeyle geliyorsun.
Şimdi üzgünsün ama özür dilerim çünkü özrünü istemiyorum.
Sözlerin bir anlamı yoktur
Çünkü sen de aynı şeyi yapmaya devam ediyorsun.
Kelimelerin anlamı yok
Sen söyle Ama söylediğin anlamına nuh sen söyle, Ama mı diyorsunuz inanın nuh, saf Bir söz söyle diyorsun
Falan filan! Yürüyorum!