Assemblage 23 — Automaton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assemblage 23 adlı sanatçının "Automaton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside the beige expanse
Between the two extremes
Reality begins to flicker
A wall with no detail
A face with no expression
A gun with a missing trigger
No anger or despair
No ecstasy or bliss
Just a husk left with no feeling
Shambling through life
In non-descript surroundings
A soul that’s worth concealing
No ups
No downs
Emotion gone
No blood
No soul
Automaton
Emotionally inert
Sporadically alert
The drone of the world is numbing
The traffic howls outside
The rumble of machines
Seem to warn of what is coming
The pressure starts to build
While the surface is pristine
There’s no sign of doom impending
But cracks begin to form
An aperture in bloom
A threshold to somber endings
No ups
No downs
Emotion gone
No blood
No soul
Automaton
Distant and detached
Impassive and aloof
The bullets start to rip through the building
Splinters taking flight
Through nebulas of smoke
And the cries of the unwilling
Emotion overwhelms
A hurricane of fear
A moment of realization
The monster hid inside
Until it couldn’t sleep
A disastrous abomination
No ups
No downs
Emotion gone
No blood
No soul
Automaton
Şarkı sözü çevirisi
Bej genişlik içinde
İki uç arasında
Gerçeklik titremeye başlar
Detaysız bir duvar
Hayır ifadesi olan bir yüz
Tetiği eksik olan bir silah
Öfke ya da umutsuzluk yok
Ecstasy veya mutluluk yok
Hiçbir duygu ile sol sadece bir kabuk
Hayat boyunca karmakarışık
Descript olmayan bir ortamda
Gizlemeye değer bir ruh
Ups yok
Çıkış yok
Duygu gitti
Kan yok
Ruh yok
Otomat
Duygusal olarak inert
Sporadik uyarı
Dünyanın dronu uyuşuyor
Trafik dışarıda uluyor
Makinelerin gürültüsü
Ne olacağı konusunda uyarıyor gibi görünüyor
Basınç artmaya başlar
Yüzey bozulmamış iken
Doom iz yaklaşan
Ancak çatlaklar oluşmaya başlar
Çiçek açan bir diyafram
Kasvetli sonlar için bir eşik
Ups yok
Çıkış yok
Duygu gitti
Kan yok
Ruh yok
Otomat
Uzak ve müstakil
Duygusuz ve yabancılaşmış
Mermiler binayı delmeye başladı.
Kıymıklar uçuyor
Duman bulutsuları aracılığıyla
Ve isteksizlerin çığlıkları
Duygu boğuyor
Korku Kasırgası
Gerçekleşme anı
Canavar içeride saklandı
Uyuyana kadar
Feci bir iğrençlik
Ups yok
Çıkış yok
Duygu gitti
Kan yok
Ruh yok
Otomat