Assemblage 23 — Complacent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assemblage 23 adlı sanatçının "Complacent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Complacent
You’re growing complacent
You forgot what it all meant
And chose the path of convenience
The road you took to where you’re standing now
Was fraught with obstacles that tore you down
They made you drown
The path of least resistence called your name
A status quo you tried hard to maintain
But it wasn’t the same
Sweet denial, take your leave
You must have others to decieve
I’m so tired of drifting backwards standing still
So throw the towel in, if you must
Give up hope and give up trust
And I promise you’ll drift backwards standing still
Something changed in you when you gave up When you decided that you had tried enough
The price was too much
The inconsistencies seemed plain to see
A swift departure from reality
How blind can you be?
Sweet denial, take your leave
You must have others to decieve
I’m so tired of drifting backwards standing still
So throw the towel in, if you must
Give up hope and give up trust
And I promise you’ll drift backwards standing still
Sung to sleep by sychophantic choirs
You preferred the company of liars
Who made you feel admired
But one by one they turned their backs on you
The ranks of your detractors grew and grew
When they learned the truth
Sweet denial, take your leave
You must have others to decieve
I’m so tired of drifting backwards standing still
So throw the towel in, if you must
Give up hope and give up trust
And I promise you’ll drift backwards standing still
Şarkı sözü çevirisi
Kayıtsız
Kayıtsız büyüyorsun
Bunun ne demek olduğunu unutmuşsun
Ve kolaylık yolunu seçti
Şu anda durduğun yere götürdüğün yol
Seni parçalayan engellerle doluydu.
Boğulursun yaptılar
En az direnç yolu adını çağırdı
Korumak için çok uğraştığın bir statüko
Ama aynı şey değildi
Tatlı inkar, git buradan.
Diğerleri decieve için olması gerekir
Geriye doğru sürüklenmekten bıktım.
Bu yüzden gerekirse bir havlu atın
Umuttan vazgeç ve güvenden vazgeç
Ve söz veriyorum, geriye doğru sürükleneceksin.
Yeterince denediğinize karar verdiğinizde vazgeçtiğinizde bir şey değişti
Fiyat çok fazlaydı
Tutarsızlıklar açıkça görülüyordu
Gerçeklikten hızlı bir ayrılma
Ne kadar kör olabilirsin?
Tatlı inkar, git buradan.
Diğerleri decieve için olması gerekir
Geriye doğru sürüklenmekten bıktım.
Bu yüzden gerekirse bir havlu atın
Umuttan vazgeç ve güvenden vazgeç
Ve söz veriyorum, geriye doğru sürükleneceksin.
Sychophantic koroları tarafından uyumak için söylenen
Yalancı tercih edilen şirket
Seni kim takdir etti
Ama teker teker sana sırt çevirdiler.
Düşmanlarınızın safları büyüdü ve büyüdü
Gerçeği öğrendiklerinde
Tatlı inkar, git buradan.
Diğerleri decieve için olması gerekir
Geriye doğru sürüklenmekten bıktım.
Bu yüzden gerekirse bir havlu atın
Umuttan vazgeç ve güvenden vazgeç
Ve söz veriyorum, geriye doğru sürükleneceksin.