Assemblage 23 — Fluorescent Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assemblage 23 adlı sanatçının "Fluorescent Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m awakened by the sound
Of rain against my window
It’s getting harder to ignore
But these tired eyes need rest
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
The tense, electric hum abides
The wires meant to contain it Until it arcs through angry skies
That look down with contempt
Rivers overflow their banks
And change their course forever
Force their will upon the earth
And wash it all away
Şarkı sözü çevirisi
Bu ses beni uyandırdı
Pencereme karşı yağmur
Görmezden gelmek gittikçe zorlaşıyor
Ama bu yorgun gözlerin dinlenmeye ihtiyacı var
Kırık pencerelerden dağınık ışık
Floresan gökyüzünün çok altında
Uzaktan gelen sesler
Peki neden hala burada dikiliyorum?
Gergin, elektrik uğultu uyur
Teller, kızgın gökyüzünden geçene kadar onu tutmak için tasarlandı
Bu küçümseme ile aşağı bakmak
Nehirler kıyılarını taşar
Ve sonsuza dek rotalarını değiştir
Onların iradesini yeryüzüne zorla
Ve hepsini yıka