Assemblage 23 — Reckless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assemblage 23 adlı sanatçının "Reckless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friend, I think you’ve lost your mind
The things you say don’t make much sense
All the things you’ve left behind
The change in you has been immense
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
My friend, I think you’ve gone insane
Too many years of blind excess
A testament of hurt and pain
Memories you tried to suppress
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
My friend, I just wish you the best
But I’m afraid I fear the worst
I hope you turn your life around
I hope the damage is reversed
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, sanırım aklını kaçırdın.
Söylediğin şeyler çok mantıklı değil.
Geride bıraktığın her şey
İçindeki değişim çok büyüktü.
Akşam tökezleyerek
Pişmanlıklarının zincirini arkanda sürüklemek
Pervasız, çarpık ve beceriksiz
Tüm dünyanın görebileceği bir görüntü oluşturmak
Dostum, sanırım delirdin.
Çok uzun yıllar kör fazlalık
Acı ve acının bir kanıtı
Bastırmaya çalıştığın anılar
Akşam tökezleyerek
Pişmanlıklarının zincirini arkanda sürüklemek
Pervasız, çarpık ve beceriksiz
Tüm dünyanın görebileceği bir görüntü oluşturmak
Arkadaşım, sana en iyisini diliyorum
Ama korkarım en kötüsünden korkuyorum.
Umarım hayatını değiştirirsin.
Umarım hasar tersine çevrilir
Akşam tökezleyerek
Pişmanlıklarının zincirini arkanda sürüklemek
Pervasız, çarpık ve beceriksiz
Tüm dünyanın görebileceği bir görüntü oluşturmak