Assemblage 23 — Talk Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Assemblage 23 adlı sanatçının "Talk Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm this raging sea
That churns and boils deep inside of me Quell the hungry fire
That threatens to engulf me Love, deliver me From disastrous sobriety
I have lost my way
And I’m looking for a beacon
Out of fate’s control
As the winds will howl and the waves wills roll
Overwhelming me In its elemental fury
I’m crashing on your shore
With my arms outstretched and my body worn
I just want relief
Before it overtakes me Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Out from underneath
The tyranny of disbelief
Clear the chaff away
Stir the cobwebs that have gathered
I turn to look around
And you’re shattered lying on the ground
I reach out my hands
To gather up the pieces
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Calm this raging sea
And I’ll carry you as you carried me Through the hungry fire
Untied, yet entwined
Insecurity
Find another place to sow your seed
All this land is dry
And the soil no longer fertile
Talk me down
I’m on the edge and peering over
Talk me down
I’m up too high and I don’t want to fall
Şarkı sözü çevirisi
Bu azgın Denizi sakinleştirin
İçimin derinliklerinde kaynar ve kaynar aç ateşi bastırır
Bu beni sevgiyi yutmakla tehdit ediyor, beni felaketten kurtarıyor
Yolumu kaybettim
Ve ben bir işaret arıyorum
Kaderin kontrolü dışında
Rüzgarlar uluyacak ve dalgalar yuvarlanacak
Beni temel öfkesiyle eziyor
Kıyıya çarpıyorum.
Kollarım uzanmış ve vücudum yıpranmış
Sadece rahatlamak istiyorum.
Beni yakalamadan önce konuş benimle
Çok gerginim ve doğal ışık yayan
Beni ikna et
Çok yüksekteyim ve düşmek istemiyorum.
Alttan dışarı
İnançsızlığın tiranlığı
Samanı Temizle.
Toplanan örümcek ağlarını karıştırın
Arkamı dönüp etrafa bakıyorum.
Ve sen yerde yatarken paramparça oldun
Ellerim ulaşabiliyorum
Parçaları toplamak için
Beni ikna et
Çok gerginim ve doğal ışık yayan
Beni ikna et
Çok yüksekteyim ve düşmek istemiyorum.
Bu azgın Denizi sakinleştirin
Beni aç ateşte taşıdığın gibi seni de taşıyacağım.
Çözülmüş, henüz dolaşık
Güvenilmezlik
Tohumunu ekecek başka bir yer bul
Bütün bu topraklar kuru
Ve toprak artık verimli değil
Beni ikna et
Çok gerginim ve doğal ışık yayan
Beni ikna et
Çok yüksekteyim ve düşmek istemiyorum.