Asta Kask — Politisk Tortyr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asta Kask adlı sanatçının "Politisk Tortyr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag vaknar upp jag ser mej kring
Jag vet ej vart jag är
Ett läger med fångar
Soldater med gevär
Jag kastas ur min cell
Och slängs ner på ett golv
Jag svimmar av slaget från
En gevärskolv
Fängslad för ett brott
Som jag inte begått
Svullen är min kropp
Av all stryk som jag fått
Hur jag än funderar
Kan jag inte förstå
Vad som fått dom att behandla
Mej så
(Ref:)
Dömd till politisk tortyr
För jag inte gillar dom som styr
Nattens sista tanke
Desperat jag skyr
Att vakna upp nästa dag
Till skräckfylld tortyr
Jag drömmer varje natt
Att jag flyr
Från dom och deras
Politiska tortyr
(Ref)
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum etrafa bakıyorum
Nerede olduğumu bilmiyorum
Mahkumlar ile bir kamp
Tüfekli askerler
Hücremden atıldım.
Ve yere atıldı
Savaştan bayılırım.
Dipçik
Bir suçtan hapsedildi
Ben işlemedim ki
Şişmiş vücudum
Sahip olduğum tüm dayak
Ziyanı yok bence nasıl
Yapamam anlıyor
Onları tedavi eden şey nedir
Ben çok
(İlan:)
Siyasi işkenceye mahkum edildi
Çünkü kontrol edenleri sevmiyorum.
Gecenin son düşüncesi
Umutsuz ben shun
Ertesi gün uyanmak
Korku dolu işkenceye
Her gece rüya görüyorum
Kaçarım
Onlardan ve onların
Siyasi işkence
(İlan)