Astrid S — Jump şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astrid S adlı sanatçının "Jump" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I fell with no one around
would it even make a sound?
Cause I can’t even make one now
And I get these thoughts in my head
But I wouldn’t do it anyway,
or at least that’s what I say
'Till I’m right at the edge
I take a look at the bottom
And I know it will hurt hitting ground,
but I don’t think that I’d mind the falling
Would anyone know? Is there anyone watching?
I’m getting crazy ideas in my head,
and I don’t think I’m able to stop them
Jump (no, no)
When the water rushes in Feel it filling up my lungs
I’m in the calm before the storm
And I dive, feel the wind in my hair
Nobody can talk me down
I’m really gonna do it know
I’m standing right on the edge
Looking down at the bottom
And I know it will hurt hitting ground,
but I don’t think I’d mind the falling
Would anyone know? Is there anyone watching?
I’m getting crazy ideas my head,
and I’m not even trying to stop them
Jump (no, no)
I’m standing right on the edge
Looking down at the bottom
And I know it will hurt hitting ground,
but I don’t think that I’d mind the falling
Would anyone know? Is there anyone watching?
I’m getting crazy ideas in my head,
and I’m not even trying to stop them
Jump
Şarkı sözü çevirisi
Eğer etrafta kimse olmadan düşersem
bir ses yapmak istiyorsunuz?
Çünkü artık bir tane bile yapamıyorum.
Ve bu düşünceler kafamda
Ama yine de yapmazdım.,
söylediklerimi en azından bence öyle
'Ta ki uçurumun kenarında olana kadar
Ben alt bir göz atın
Ve biliyorum yere çarpmak acıtacak,
ama düşmekten rahatsız olacağımı sanmıyorum.
Herkes biliyor ki? Herkes izliyor mu?
Kafamda çılgın fikirler var.,
ve onları durdurabileceğimi sanmıyorum.
Atlama (hayır, hayır)
Su içeri girdiğinde Ciğerlerimi doldurduğunu hisset.
Fırtınadan önce huzur içindeyim.
Ve dalıyorum, saçımdaki rüzgarı hissediyorum
Kimse beni ikna edemez
Bunu gerçekten yapacağım.
Uçurumun kenarında duruyorum.
Aşağıya bakıyor
Ve biliyorum yere çarpmak acıtacak,
ama düşmekten rahatsız olacağımı sanmıyorum.
Herkes biliyor ki? Herkes izliyor mu?
Kafamda çılgın fikirler alıyorum,
onları durdurmaya bile çalışmıyorum.
Atlama (hayır, hayır)
Uçurumun kenarında duruyorum.
Aşağıya bakıyor
Ve biliyorum yere çarpmak acıtacak,
ama düşmekten rahatsız olacağımı sanmıyorum.
Herkes biliyor ki? Herkes izliyor mu?
Kafamda çılgın fikirler var.,
onları durdurmaya bile çalışmıyorum.
Defol