Astronautalis — Down and out in the Bold New City of the South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astronautalis adlı sanatçının "Down and out in the Bold New City of the South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' in your windows
Watchin' you kiss the screen
Lovin' them, like I hope they love me
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' inside your homes
Watchin' you, watch them split they seams
Lovin' them, like I hope they love me
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' in your windows
Watchin' you kiss the screen
Lovin' them, like I hope they love me
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peepin' in your homes
Watchin' you, watch them split they seams
Lovin' them, like I hope they love me It’s the return of the ghost, the raising of the dead
And the cloning approach shadows stick the foot of your bed
With windy notes, so fog the window with breath
I drag my footprints through your grass and all across your garden
I never know just what’s to be said
It’s so close to the wall, the cars will get hit
So spell it out in the fog in the window pane
Written backwards at your expense for everyone else’s gain
It’s hard tonight but it’s comin' in clear
You called 'em right? They comin' here
They got the couch and he’s got the chair
I got the flower beds, some sweaty palms, a couple dumb ideas
Praying hearts stuck in discovery’s fears
I’ve been alive in little bursts
It’s the little bits of life that hurt
The way to write’s been across the dirt
The sunpots seen behind you work
The ball of kindness is shipping the bird
Toss in smiling, call him first
It covers up the best and hurts the worst
The freckles are suddenly painted across your shoulder blades
The biggest hit to come across the space
The calling and the fall of all who wait
The fingerprints and window glass
The funny women’s superstitious afraid of cats
Dumbest feeling, the embarrassment that puts us on our ass
Looking back, then moving on The stupid songs, the foolish ones
Reminds the signs the brightest lies
The Broadway clip that turns the gate
Broke hold but don’t get close kids
Turns out it’s understood, it’s time to miss
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' in your windows
Watchin' you kiss the screen
Lovin' you, like I hope you love me
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' inside your homes
Watchin' you, watch them split they seams
Lovin' them, like I hope they love me
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' in your windows
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' in your windows
I’m calling out to all the famous clowns and bums
I’m sneakin' out, peakin' in your windows
Watchin' you, watch them split they seams
Lovin' them, like I hope they love me The sun came in over on the building
Rich and 56 feet below, a Dominican charges path to death run pain stained block
While the chief turns on his radio and cracks his steel Reserve
I wonder how much of last night’s love is double parked
This city swallows men
He tells me tales of places that he ran, eventually ran from
Never to return again
It’s funny in luck and love
You can never remember the moment that you fell in Or recall when you fell out of touch
The city’s hushed, keepin' it’s secrets
The sunshine is gliding, riding, hiding wrinkles and creases, beautiful features
Chipped, cracked, crippled and weakened
Tragic pageant queen bleeds soft focus, keepin' her even
The city’s breathing, feel it coming awake
Every explanation creates a gray across the sky scrape
Like the sky’s a looking glass and the fog, the dirty breath left
We can etch our dreams and wipe it clean before they see
It’s city’s rushing, picking up a bitter steam
The Chief’s beat his shift till first sip
A malt liquor will bleed to lips
He flips a small piece of shit
Driver’s license, a money clip
And showing off everything equipped
With a face like, «Look what I did…»
City’s up in arms, the Chief is ravin'
Sick of taxes, sick of workin'
Sick of waitin', sick and tired of what the city’s facin'
Enlisting ladies chased from the bottom of his history’s basement
A tomb of her own, a room caked in cobwebs, odd and ends, some vases
This city’s built ahead of steam, the river shivers steadily
The poison boilin' up from beneath the lies and memories
I spent the last three months in shambles
Drunk on clouds and syphoned stars
I shook at palm left-handed
Those offered inside the back of a bar
Woke in a party with streamers tossed inside my hair
My head’s been ringin' loud
A cigarette burns out inside my left hand
And dust the cane and bottle cacophony off of me standing
And blow a kiss to my chair
Unlock the deadbolt baby, I’m comin' home
Or you’ll never see m face around here
You’ll never see m face around here
You’ll never see m face again
The patient changes and takes his place
Now I need strength now that all my rap friends have settled down
Fingertips and sand pockets put a stone in and
All I can come up with the same news is bad news from this old town
It’s all I have if it wasn’t for a piece of rotten luck
You don’t the right to pay for my kisses and backwater dreams
So, sneakin' my hands across your shoulder blades
Won’t you fall into my arms and fall into the eaves
Won’t you fall asleep while the city grinds its teeth
Do the bottle race, hold me fast, boot strap
The moves are holding us to the earth
With your eyes shut tight, anyone can be king
We’re in projectors, steal concesssions, like the picture was blurred
We face the days that we can’t see, we run and we fall
We hate this place, but we can’t leave, so what do we call it Now it’s cornered by the cat’s calls and situated walls
And the error message says, «You son of a bitch. You hated in love?»
Facing the sun centers away from a soft shoe, dreams of tap dance
Hangover a headache aversion to civility, turning to beach
Arm in arm over an old flame before the kids kiss in Gasoline tombs and cocaine
I know it’s slow, James, strips malls insane
With a fresh coat of paint and more fucking fast food chains
That’s okay, my feet are still fine
But since burning, learning I can still see in the sky
Leaving me blind, staggering from the scene to the street
Leavin' the east to feed the machine and leave us in peace
Soon as they receive their load, sing a song of St. Johns
And sail alone around the rest of the globe
And sail alone doing Knight Rider past your house
Start laughing about driving dragons and passing out
Private pageants cash and clowns, bursts of laughing out
Down and out in the bold new city of the south
Şarkı sözü çevirisi
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, pencerelerine tırmanıyorum.
Ekranı öpmeni izliyorum.
Onları sevmek, beni sevmelerini umduğum gibi
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Dışarı sinsi', peakin' evlerinize içindeyim
Gözüm üzerinde, dikkat et dikişler onlar Cherry
Onları sevmek, beni sevmelerini umduğum gibi
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, pencerelerine tırmanıyorum.
Ekranı öpmeni izliyorum.
Onları sevmek, beni sevmelerini umduğum gibi
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, evlerinizi gözetliyorum.
Gözüm üzerinde, dikkat et dikişler onlar Cherry
Onları sevmek, beni sevmelerini umduğum gibi, bu hayaletin dönüşü, ölülerin dirilişi
Ve klonlama yaklaşımı gölgeler yatağınızın ayağını yapıştırır
Rüzgarlı notalarla, pencereyi nefesle sisleyin
Ayak izlerimi çimlerine ve bahçene sürüklüyorum.
Ne söylenmesi gerektiğini asla bilemem.
Duvara o kadar yakın ki, arabalar çarpacak.
Bu yüzden pencere bölmesindeki sisin içinde heceleyin
Herkesin kazancı için pahasına geriye doğru yazılmış
Bu gece zor ama netleşiyor.
Onları aradın, değil mi? Buraya geliyorlar
Kanepe var ve o sandalye var
Çiçek tarhları, terli avuç içi, birkaç aptal fikrim var.
Discovery'nin korkularında sıkışmış dua eden kalpler
Küçük patlamalar içinde yaşıyordum.
Acı veren hayatın küçük parçaları
Yazmanın yolu çamurdan geçti.
Arkanda görülen güneş lekeleri
İyilik topu kuşu gönderiyor
Gülümseyerek içeri gir, önce onu Ara
En iyisini örter ve en kötüsünü incitir
Çiller aniden omuz bıçaklarına boyanır
Uzaya rastlamak için en büyük hit
Bekleyen herkesin çağrısı ve düşüşü
Parmak izleri ve pencere camı
Komik kadın batıl kedilerden korkuyor
En aptalca duygu, bizi kıçımıza sokan utanç
Geriye dönüp baktığımızda, aptal şarkılara, aptal şarkılara geçiyoruz
En parlak yalanların işaretlerini hatırlatır
Kapıyı açan Broadway klibi
Kırdı tutun ama yaklaşmayın çocuklar
Anlaşıldığı ortaya çıktı, Kaçırmanın zamanı geldi
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, pencerelerine tırmanıyorum.
Ekranı öpmeni izliyorum.
Seni seviyorum, umarım beni seversin
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Dışarı sinsi', peakin' evlerinize içindeyim
Gözüm üzerinde, dikkat et dikişler onlar Cherry
Onları sevmek, beni sevmelerini umduğum gibi
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, pencerelerine tırmanıyorum.
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, pencerelerine tırmanıyorum.
Tüm ünlü palyaçolara ve serserilere sesleniyorum.
Gizlice dışarı çıkıyorum, pencerelerine tırmanıyorum.
Gözüm üzerinde, dikkat et dikişler onlar Cherry
Onları seviyorum, umarım beni severler güneş binaya geldi
Zengin ve 56 metre aşağıda, bir Dominik ücretleri ölüm run ağrı lekeli blok yolu
Şef telsizini açarken ve çelik Rezervini kırarken
Dün gece çok fazla araba nasıl acaba
Bu şehir kırlangıçlar erkekler
Bana kaçtığı ve sonunda kaçtığı yerler hakkında hikayeler anlatıyor
Bir daha asla geri dönmeyeceğim
Şans ve sevgide komik
Düştüğünüz anı asla hatırlayamazsınız ya da iletişimden düştüğünüzü hatırlayamazsınız
Şehir sessiz, sırlarını saklıyor.
Güneş ışığı kayıyor, biniyor, kırışıklıkları ve kırışıklıkları gizliyor, güzel yüz özellikleri
Yontulmuş, çatlamış, sakat ve zayıflamış
Trajik yarışmanın Kraliçesi yumuşak bir odaktan kanıyor, onu eşit tutuyor
Şehir nefes alıyor, uyandığını hissedin
Her açıklama gökyüzünde gri bir çizik oluşturur
Gökyüzü bir ayna ve sis gibi, kirli nefes sol
Rüyalarımızı kazıyabilir ve onlar görmeden önce temizleyebiliriz
Şehir acele ediyor, acı bir buhar alıyor
Şef ilk yuduma kadar vardiyasını yendi.
Bir malt likörü dudaklara kanar
Küçük bir bok parçasını çevirir
Ehliyet, para klibi
Ve donanımlı her şeyi gösteriş
«Bak ne yaptım " gibi bir yüzle…»
Şehir silahlara sarıldı, şef çıldırdı.
Vergilerden bıktım, çalışmaktan bıktım.
Şehrin facin ne'beklemekten hasta, hasta ve yorgun
Tarih bodrumunun altından kovalanan kadınları işe almak
Kendine ait bir mezar, örümcek ağlarıyla kaplı bir oda, garip ve uçları, bazı vazolar
Bu şehir buharın önünde inşa edildi, nehir sürekli titriyor
Yalanların ve anıların altından zehir kaynıyor
Son üç ayımı karmakarışık bir halde geçirdim.
Bulutlar ve syphoned yıldız sarhoş
Sol elimle avucumu salladım.
Bir barın arkasında sunulanlar
Saçlarımın içine atılan flamalar ile bir partide uyandım
Başım yüksek sesle çalıyor
Sol elimin içinde bir sigara yanıyor.
Ve toz baston ve şişe kakofoni kapalı beni ayakta
Ve sandalyeme bir öpücük üfle
Sürgü kilidini aç bebeğim, eve geliyorum
Yoksa burada yüzümü asla göremeyeceksin.
Burada yüzümü asla göremeyeceksin.
Yüzümü bir daha asla göremeyeceksin.
Hasta değişir ve yerini alır
Şimdi güce ihtiyacım var şimdi tüm rap arkadaşlarım yerleşti
Parmak uçları ve kum cepleri bir taş koydu ve
Tek söyleyebileceğim bu eski şehirden gelen kötü haberler.
Eğer bir parça çürük şans olmasaydı, sahip olduğum tek şey buydu.
Öpücüklerimin ve durgun rüyalarımın bedelini ödemeye hakkın yok.
Bu yüzden ellerimi omuz bıçaklarına sokuyorum.
Kollarıma düşüp saçaklara düşmeyecek misin
Şehir dişlerini gıcırdatırken uykuya dalmayacak mısın
Şişe yarışını yap, beni hızlı tut, çizme kayışı
Bu hareketler bizi Dünya'ya götürüyor
Gözlerin sıkıca kapatıldığında, herkes Kral olabilir
Projektördeyiz, görüntü bulanıkmış gibi imtiyaz çalıyoruz
Göremediğimiz günlerle yüzleşiriz, koşarız ve düşeriz
Buradan nefret ediyoruz, ama gidemiyoruz, bu yüzden şimdi ne diyoruz, kedinin çağrıları tarafından köşeye sıkıştırıldı ve duvarlara yerleştirildi
Ve hata mesajı şöyle diyor: "seni orospu çocuğu. Aşktan nefret mi ettin?»
Güneşe bakan merkezler yumuşak bir ayakkabıdan uzakta, tap dansı hayalleri
Akşamdan kalma bir baş ağrısı kibarlığa karşı isteksizlik, plaja dönüş
Çocuklar benzin mezarlarında ve kokainde öpüşmeden önce eski bir alevin üzerinde kol kola
Yavaş olduğunu biliyorum, James, alışveriş merkezleri deli şeritler
Yeni bir kat boya ve daha fazla lanet fast food zinciri ile
Sorun değil, ayaklarım hala iyi.
Ama yandığımdan beri, hala gökyüzünde görebiliyorum
Beni kör bırakarak, sahneden sokağa sallayarak
Makineyi beslemek ve bizi huzur içinde bırakmak için doğudan ayrılıyorum
Yüklerini alır almaz, St. Johns şarkısını söyle
Ve dünyanın geri kalanında yalnız yelken
Ve yalnız yelken aç, şövalye Binicisini evinin önünden geçir
Ejderhaları sürmek ve bayılmak hakkında gülmeye başlayın
Özel yarışmalar nakit ve Palyaçolar, gülme patlamaları
Güney'in cesur yeni şehrinde aşağı ve dışarı