Astronomikon — A Sad Day At Argos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astronomikon adlı sanatçının "A Sad Day At Argos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh one day the oracle it made his blood chill
Told him one day that he’ll be killed
If he met her son he was forced to lock her up To never find a man who would give her a child
A sad day at Argos, wipe the blood from a stone
Oh Acrisius what have you done?
Oh Acrisius you know the time has come
But because of Zeus she was free from darkness
By a god she was left with child
For in front of the King he could not take his chances
Banished her in a wooden box in the sea
A sad day at Argos, wipe the blood from a stone
Oh Acrisius what have you done?
Oh Acrisius you know the time has come
The boy escaped what’s done is done
Against the mortal warrior, you faced him once again
You always thought you’ll never, ever meet again
He learned of Larissa and he went there instead
He should have stayed at Argos now the King is dead
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün kahin kanını ürpertti.
Bir gün öldürüleceğini söyledi.
Eğer oğluyla tanışırsa, ona bir çocuk verecek bir adam bulmak için onu kilitlemek zorunda kaldı
Argos'ta üzücü bir gün, bir taştan kanı sil
Acrisius, ne yaptın sen?
Oh Acrisius zamanın geldiğini biliyorsun.
Ama Zeus yüzünden karanlıktan kurtuldu.
Bir Tanrı tarafından çocuğu ile terk edildi
Çünkü Kralın önünde şansını deneyemedi.
Onu denizde tahta bir kutuda sürgün etti
Argos'ta üzücü bir gün, bir taştan kanı sil
Acrisius, ne yaptın sen?
Oh Acrisius zamanın geldiğini biliyorsun.
Çocuk kaçtı ne oldu bitti
Ölümlü savaşçıya karşı, onunla bir kez daha yüzleştin
Her zaman bir daha asla ama asla karşılaşmayacağınızı düşündünüz.
Larissa'yı öğrendi ve onun yerine oraya gitti.
Kral öldüğünde Argos'ta kalmalıydı.