Astrud Gilberto — On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Astrud Gilberto adlı sanatçının "On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my mind these days you’re on my mind
These days when winds blow warm and flowers fill the field
A tender memory stills and through the day I find
You’re on my mind
Everywhere your face seems everywhere
Up there across my sky down here around my room
I nearly hear your voice I almost feel your touch
You’re on my mind
Strange and misty falling
how the memory holds me sad but satisfying to Bittersweet, the memory’s bittersweet
The hopeful first have hope the hopeless last goodbye
A love is gone and yet when winds blow warm I find
You’re on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde aklımdasın.
Bu günlerde rüzgarlar sıcak esiyor ve çiçekler alanı dolduruyor
Bir ihale bellek hala ve gün boyunca bulmak
Aklımdasınız
Her yerde yüzün her yerde görünüyor
Yukarıda gökyüzümün karşısında aşağıda odamın etrafında
Neredeyse sesini duyuyorum neredeyse dokunuşunu hissediyorum
Aklımdasınız
Garip ve puslu düşen
anılar beni nasıl üzüyor, ama acı tatlı için tatmin edici, acı tatlı anılar
Umutlu ilk umut var umutsuz son veda
Bir aşk gitti ve yine de rüzgarlar ısındığında buluyorum
Aklımdasınız