Asura — Getsemani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asura adlı sanatçının "Getsemani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ai manusia, hormati ibumu
Yang melahirkan dan membesarkanmu
Darah dagingmu dari air susunya
Jiwa ragamu dari kasih-sayangnya
Dialah manusia satu-satunya
Yang menyayangimu tanpa ada batasnya
Doa ibumu dikabulkan Tuhan
Dan kutukannya jadi kenyataan
Ridla Ilahi karena ridlanya
Murka Ilahi karena murkanya
Bila kau sayang pada kekasih
Lebih sayanglah pada ibumu
Bila kau patuh pada rajamu
Lebih patuhlah pada ibumu
Bukannya gunung tempat kau meminta
Bukan lautan tempat kau memuja
Bukan pula dukun tempat kau menghiba
Bukan kuburan tempat memohon doa
Tiada keramat yang ampuh di dunia
Selain dari doa ibumu jua
Şarkı sözü çevirisi
aı man, annene saygı göster
Seni doğurdu ve büyüttü.
Sütünden etin ve kanın
Aşk vücudunuzun ruhu-ne yazık ki
O tek ve eşsiz bir adam
Herhangi bir sınır olmadan seni kim seviyor
Annenin Rab için yaptığı dualar
Ve lanet gerçek oldu
Ridla İlahi çünkü ridlanya
İlahi gazap onun gazabı çünkü
Bir sevgiliyi sevdiğinde
Annen hakkında daha fazla sayanglah
Kralına itaat ettiğinde
Annene itaatkar olmak mı
Sorduğun dağ yerine
Okyanus yerine tapıyorsun
Yalvardığın şaman bile değil.
Bir mezarlık değil dua için dua etmek için bir yer
Dünyadaki kutsal güçlerden hiçbiri
Dua ek olarak annen jua