At The Drive-In — Enfilade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At The Drive-In adlı sanatçının "Enfilade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this could last us all a lifetime
limbs intact, untouched
on the screen of a video tape
confined to bedposts
we wait as lepers
upheld at knife’s reach
we covet all the status quo
this syringe will take a lifespan
it’s filled with bait and tackle
try and catch us if you can
sacrifice on railroad tracks
freight train coming
unconscious tied and gagged
freight train coming
meet us at the corner
of fifth and pontiac
make sure that no one else
is with you
if you wish to see them alive
again
then humor me with this request
humor me with this request
in basements we will hide
amnesia in our alibis
they kept a close eye
on your get well incentive
Şarkı sözü çevirisi
bu hepimizin bir ömür boyu sürebilir
uzuvlar sağlam, el değmemiş
bir video kasetinin ekranında
bedposts ile sınırlı
cüzzamlılar gibi bekliyoruz
bıçağın ulaşabileceği yerde onadı
tüm statükoyu istiyoruz
bu şırınga bir ömür boyu sürecek
yem ve mücadele ile dolu
eğer yapabilirsen bizi yakalamaya çalış
demiryolu raylarında fedakarlık
yük treni geliyor
bilinçsiz bağlı ve esnemeler
yük treni geliyor
köşede buluşalım
beşinci ve pontiac
elbette hiç kimse bu hale
seninle
eğer onları canlı görmek istiyorsan
tekrar
o zaman bu istekle beni eğlendir
bu istekle beni eğlendirin
bodrumlarda saklanacağız
mazeretlerimizde amnezi
yakından tuttular
senin olsun iyi teşvik