At The Drive-In — Quarantined şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At The Drive-In adlı sanatçının "Quarantined" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
autonomous machete for hands
warden and judge hide behind masks
wet raindrop lull
small rationing
exhumed the rhetoric of break the weak in single file
sanction this outbreak- a virus conspires
push becomes shove, days become months
i seem to have forgotten the warmth of the sun
feeding frenzy, it’s contagious
have trigger, will travel
single sparks are spectral fires
shackled the grapple and the sentinels found
binoculars watch cardboard towns
strung up in webs the net was flung
over the auditorium
slave trade the weak, no call to arms
sanction this outbreak; a virus conspires
push becomes shove, days become months
and i seem to have forgotten the warmth of the sun
a single spark can start a spectral fire
have trigger, will travel
Şarkı sözü çevirisi
eller için özerk Pala
müdür ve yargıç maskelerin arkasına saklanıyor
ıslak yağmur damlası sükunet
küçük rasyonlama
break the weak söylemini tek bir dosyada mezardan çıkardı
bu salgını yaptırım-bir virüs komplo
itme kıpırdamak olur, günler ay olur
güneşin sıcaklığını unutmuş gibiyim.
beslenme çılgınlığı bulaşıcıdır.
tetik var, seyahat edecek
tek kıvılcımlar spektral yangınlardır
çeneyi zincirledi ve nöbetçiler bulundu
dürbün izle karton kasabalar
ağlarda asılı ağ atıldı
oditoryum üzerinde
köle ticareti zayıf, silah çağrısı yok
bu salgını yaptırım; bir virüs komplo
itme kıpırdamak olur, günler ay olur
ve güneşin sıcaklığını unutmuş gibi görünüyorum
tek bir kıvılcım spektral bir ateş başlatabilir
tetik var, seyahat edecek