At The Gates — Claws of Laughter Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At The Gates adlı sanatçının "Claws of Laughter Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ride the wind
My aggressions mirrored themselves in her eyes
As the blade was ripping up her insides
Her eyes
Stabbing and stabbing
My love fell dead to the floor
She’s not alive anymore!
Together with sheds of my sanity
Dead in the absence of agony
She’s still here with me
As Hell turns to ice
Her dead eyes staring deep into my soul
Into the carved out hole
Sweeping forth, the wind without no name
My mind is raped by insanity
Now her blood flows in my veins
Her heart beats in my chest
Her voice screams within my mind
The wind without no name
Ride the wind
Now time itself touches my soul
It’s ice cold breath in my ear
Oh, God I’m sorry, I lost control
I slayed love disguised as fear
The fire still burns within my soul
No wind to put it out
Now time itself touches my soul
It’s ice cold breath in my ear
Oh, God I’m sorry, I lost control
I slayed love disguised as fear
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgara binmek
Saldırılarım gözlerine yansıdı
Bıçak iç kısımlarını sökerken
Gözleri
Bıçaklama ve bıçaklama
Aşkım yere düştü
O artık hayatta değil!
Aklımı tutuyor ile birlikte
Istırap yokluğunda öldü
Hala burada benimle birlikte olacak
Cehennem buza dönüşüyor
Ölü gözleri ruhumun derinliklerine bakıyor
Oyulmuş deliğe
İleri süpürme, hiçbir isim olmadan rüzgar
Aklım delilik tarafından tecavüze uğradı
Şimdi onun kanı damarlarımda akıyor
Kalbi göğsümde atıyor
Onun sesi aklımda çığlık atıyor
İsimsiz rüzgar
Rüzgara binmek
Şimdi zamanın kendisi ruhuma dokunuyor
Kulağımda buz gibi soğuk bir nefes var
Tanrım, üzgünüm, kontrolü kaybettim.
Korku kılığında aşkı öldürdüm.
Ateş hala ruhumda yanıyor
Onu söndürmek için rüzgar yok
Şimdi zamanın kendisi ruhuma dokunuyor
Kulağımda buz gibi soğuk bir nefes var
Tanrım, üzgünüm, kontrolü kaybettim.
Korku kılığında aşkı öldürdüm.