At Vance — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At Vance adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many questions runnin' through your head
Speaking a language I don’t understand
Blame me as always with that look in your eye
The sound of your silence asking me why
How many times must I try to tell you
For every tear that you cry my heart dies
There’s no return for me Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Now you’re begging me to cure you from the pain
But the fats remain the same
The years that we had that you treasure in your heart
Was just a mistake from the start
Too many times must I try to tell you
For every tear that you cry my heart died
There’s no return for me Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no, I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
'Cause all that I need is to find some peace of mind
Oh, can’t you forgive and try
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Şarkı sözü çevirisi
Çok soru kafana runnin'
Anlamadığım bir dilden bahsediyorum.
Bak her zaman olduğu gibi gözlerin beni suçlama
Sessizliğinizin sesi bana nedenini soruyor
Sana daha kaç kere söylemem için çalışmalı
Ağladığın her gözyaşı için kalbim ölüyor
Benim için geri dönüş yok Cennet ötesinde bir yerde
Bilmediğin bir yer, buradan çok uzakta.
Cennet başka biri, hayır, taklit edemem
İnan bana, sen o değilsin.
Şimdi seni acıdan kurtarmam için bana yalvarıyorsun.
Ancak yağlar aynı kalır
# Sahip olduğumuz yıllar #
Başından beri sadece bir hataydı.
Çok fazla kez sana söylemeye çalışmalıyım.
Ağladığın her gözyaşı için kalbim öldü
Benim için geri dönüş yok Cennet ötesinde bir yerde
Bilmediğin bir yer, buradan çok uzakta.
Cennet başka biri, hayır, taklit edemem
İnan bana, sen o değilsin.
Çünkü tek ihtiyacım olan biraz huzur bulmak.
Oh, affedip deneyemez misin
Cennet ötesinde bir yerde
Bilmediğin bir yer, buradan çok uzakta.
Cennet başka biri, hayır, taklit edemem
İnan bana, sen o değilsin.