At Vance — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, At Vance adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a river dark and deep
Holding visions you can’t keep
But the water flows too slow
Where it end you’ll never know
Like a clock that’s spinning round
Only ticking is the sound
Like an endless wheel of fortune
And you’re losing the ground
And it seems
There’s never an end
And all your dreams fade into nowehereland
And you’re lost between time
And your live ain’t worth a dime
When you’re crossing the line
And your lifelight stops to shine
As you walk right thru the boarder
Between dead or alive
Prisoners from over yonder
Daring to strive
Like a touch without a soul
And an aim without a goal
So you try to break away
But they force you to stay
And you know
That chances have passed
Water Flows
But this moment won’t last
And you’re lost between time
And your live ain’t worth a dime
When youAre crossing the line
And your lifelight stops to shine
(… time will never turn forever)
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve derin bir nehir var
Tutamayacağın vizyonları elinde tutuyorsun.
Ama su çok yavaş akıyor
Nerede biteceğini asla bilemeyeceksin
Dönen bir saat gibi
Sadece tik sesi
Sonsuz bir servet çarkı gibi
Ve sen zemini kaybediyorsun
Ve öyle görünüyor ki
Asla bir son yok
Ve tüm hayallerin nowehereland'da kayboluyor
Ve zaman arasında kayboldun
Ve hayatın bir kuruşa değmez
Çizgiyi aştığında
Ve lifelight parlamaya durur
Eğer sağ yatılı aracılığıyla yürümek gibi
Ölü ya da diri arasında
Oradaki mahkumlar
Çabalamak için cesur
Ruhsuz bir dokunuş gibi
Ve bir amaç olmadan bir amaç
Bu yüzden ayrılmaya çalışıyorsun
Ama seni kalmaya zorluyorlar.
Ve biliyorsun
Bu şans geçti
Su Akışı
Ama bu an uzun sürmeyecek
Ve zaman arasında kayboldun
Ve hayatın bir kuruşa değmez
Çizgiyi aştığında
Ve lifelight parlamaya durur
(...zaman asla sonsuza dek dönmeyecek)