Atahualpa Yupanqui — Adiós Tucumán şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atahualpa Yupanqui adlı sanatçının "Adiós Tucumán" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qué mala será mi pena
Que sólo sabe penar
¡ cómo me duele esta pena
De irme tan lejos de mi tucumán ¡
¡ cómo me duele esta pena
De irme tan lejos de mi tucumán ¡
No me asustan los caminos
Ni arenas, ni pedregal
Por muchos que haya en el mundo
No son los caminos de mi tucumán
Por muchos que haya en el mundo
No son los caminos de mi tucumán
Adiós, mi pago querido
Mi rancho de raco
Mi lindo sauzal
Cuando te cante en m zamba,¡
Quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Cuando te cante en mi zamba
¡ quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Mi sillonero pazuco
Ya nunca lo ensillaré
Lo han de cuidar las estrellas
¡ adiós mi caballo, ya no volveré ¡
Senditas las de mi tierra
Caminito del tafín
Tal vez una tucumana
Bailando esta zamba, se acuerde de mí
Tal vez una tucumana
Bailando la zamba, se acuerde de mí
Adiós, mi pago querido
Mi rancho de raco
Mi lindo sauzal
Cuando te cante en m zamba
¡ quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Cuando te cante en m zamba
¡ quién sabe tu gaucho
Por dónde andará ¡
Şarkı sözü çevirisi
Kederim ne kadar kötü olacak
Kim sadece yas tutmayı bilir
bu acı beni nasıl incitiyor
To go so far away from my Tucuman ¡
bu acı beni nasıl incitiyor
To go so far away from my Tucuman ¡
Yollardan korkmuyorum.
Kum yok, çakıl yok
Dünyada kaç tane olursa olsun
Bunlar benim Tucuman'ımın yolları değil.
Dünyada kaç tane olursa olsun
Bunlar benim Tucuman'ımın yolları değil.
Güle güle, sevgili ödeme
Raco Çiftliğim
Benim sevimli sauzal
Sana şarkı söylediğimde m zamba,¡
Gaucho'yu kim bilir
Nereye gidecek ¡
Benim zamba sana şarkı söylediğimde
gaucho'yu kim bilir
Nereye gidecek ¡
Pazuco koltuğum
Onu bir daha asla eyerlemeyeceğim.
Yıldızların icabına bakması lazım.
Güle güle atım, geri dönmeyeceğim. ¡
Senditas bu benim topraklarım
Caminito del tafin
Belki bir Tucuman
Bu zamba dans, Beni hatırla
Belki bir Tucuman
Zamba dansı, Beni hatırla
Güle güle, sevgili ödeme
Raco Çiftliğim
Benim sevimli sauzal
Sana şarkı söylediğimde m zamba
gaucho'yu kim bilir
Nereye gidecek ¡
Sana şarkı söylediğimde m zamba
gaucho'yu kim bilir
Nereye gidecek ¡