Atargatis — Circle Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atargatis adlı sanatçının "Circle Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born as a workman in Metropolis,
He touched the circle of life.
Lost his love by a convition of adultery,
Hurted the circle of life, and try to awake the arcane mights.
Deep under she heard him yearning to the gods,
She hoped for a sign of life.
Discovered a weak ray that his spell cutted through the night
And seized this rope of life.
«Oh, my maid, I will promise you
I will speak the final spell
To return you from the underworld
Where you dwell!»
«I'll raise your limbs into your sun,
Praying: «Hades, please, give her free!
So the other hand you’ll get in return
Will be mine!»
Led her to the river Acheron, where Charon shippes
The souls that have paid for life.
With a wink he invited her to come on board:
«I've already been paid to bring you back to your life»
Other Atargatis songs
Şarkı sözü çevirisi
Metropolis'te bir işçi olarak doğdu,
Yaşam döngüsüne dokundu.
Zina bir convition tarafından aşkını kaybetti,
Hayat çemberini incitti ve gizemli mights'ı uyandırmaya çalıştı.
Derinlerde tanrılara özlem duydu,
Bir yaşam işareti umuyordu.
Büyüsünün gece boyunca kestiği zayıf bir ışın keşfetti
Ve bu yaşam ipini ele geçirdi.
"Oh, hizmetçim, sana söz veriyorum
Son büyüyü söyleyeceğim.
Seni yeraltı dünyasından geri getirmek için.
Nerede oturuyorsun!»
"Uzuvlarını güneşine doğru kaldıracağım,
Dua: "Hades, lütfen, onu serbest bırak!
Yani diğer elin karşılığında alacaksın
Benim olacak!»
Onu Charon'un gönderildiği Acheron Nehri'ne götürdü
Hayat için para ödeyen ruhlar.
Bir göz kırpması ile gemiye gelmek için onu davet etti:
"Seni hayatına geri getirmek için zaten para aldım.»
Diğer Atargatis şarkıları